76 
Problema  Causa / Verificacione  Solución 
Por favor, chequee los siguientes puntos antes de retornar el instrumento para su reparación. 
<Unidad Control / Motor> 
No se encienden 
las lámparas. 
La unidad de 
control exhibe “—“ 
y  “Ajuste de 
Velocidad de 
Rotación” 
alternativamente.
 
 
 
No funciona el 
Pedal. 
 
 
 
Indica el código 
de Error E0. 
 
 
 
 
 
Indica el código 
de Error E1. 
El cable de energía está 
desconectado.
El fusible está quemado.
El interruptor de energía está 
averiado.
La corriente del control de unidad se 
prende con presionar el pedal.
Está floja la conexión del cable del 
pedal.
El selector Mano/Pie está 
seleccionado en HAND.
Modo de mantenimiento (4) “Pd”: 
Compruebe si el pedal funciona 
normalmente.
Vuelva a conectar la energía.
Vuelva a conectar la energía.
Si tiene 2 o más unidades, 
reemplace el motor y el cable del 
motor y verifique el funcionamiento.
Inserte correctamente el enchufe del cable 
de energía.
Reemplácelo por el fusible indicado. Si no 
se sabe la causa del corte del fusible, debe 
enviarlo para la revisión.
Solicite la reparación.
La corriente del control de unidad se 
prende con presionar el pedal. Cuando no 
trabaja en definitivo, saque el enchufe del 
pedal de la unidad de control y prenda la 
corriente. Si no funciona correctamente , 
informese con su distribuidor. 
Apesar del intento , si la unidad de control 
no funciona con normalidad , contacte con 
su distribuidor autorizado para la 
reparación.
Conecte correctamente el enchufe del cable 
del pedal.
Seleccione FOOT con el selector Mano/Pie.
Si el pedal no funciona normalmente, 
solicite la reparación del pedal o 
reemplácelo por uno nuevo.
Si el continúa indicando el mismo código de 
error, solicite la reparación de la unidad.
Si funciona correctamente, la indicación de 
error puede ser algo temporario debido a la 
sobrecarga, lo cual no es un problema en sí.
Si funciona correctamente después del 
reemplazo, existe la posibilidad de que sea un 
cortocircuito del motor o del cable del motor.  
Solicite la reparación del motor y/o del cable 
del motor.  Si sigue indicando el mismo 
código de error a pesar de los reemplazos, 
solicite la reparación de la unidad.
15. Soluciones de Problemas
No funcionan el motor y la pieza de mano, o no se encienden las lámparas.