58 
Symptôme Vérification  Remède 
<Pièce à Main> 
Le code 
d'erreur (E8) 
s’affiche
Le code 
d'erreur (E9) 
s’affiche.
Le code 
d'erreur (EF) 
s’affiche.
La vitesse de 
rotation n'augmente 
pas. 
Effectuer, de nouveau, la mise sous 
tension.
Si vous possédez plusieurs 
appareils, remplacer le moteur et 
son cordon, puis vérifier.
Si vous possédez plusieurs 
appareils, remplacer le moteur et 
son cordon, puis vérifier.
Vérifier, en mode de maintenance 
(4) "Pd" le bon fonctionnement ou 
non de la pédale de commande.
Le réglage de vitesse de rotation 
maximale est fait avec le bouton de 
réglage de vitesse de rotation.
La pièce à main motorisée ne tourne pas. 
Symptôme Vérification  Remède 
La pièce à main ne tourne 
pas alors que la griffe est 
verrouillée. 
La pièce à main chauffe. 
La pièce à main vibre et/ou 
est bruyante. 
 
 
 
La fraise ne tient pas. 
 
Roulements défectueux. 
 
Roulements encrassés. 
Roulements encrassés. 
Utilisation d’une fraise abîmée, 
tordue. 
La griffe est usée. 
Usure du roulement  
 
La griffe est ouverte 
 
Changer les roulements de la pièce à main. 
 
Changer les roulements de la pièce à main. 
Changer les roulements de la pièce à main. 
Changer de fraise. 
 
Remplacer la griffe. 
Changer les roulements de la pièce à main. 
Resserrer correctement la griffe.  
( Voyez 11. Mode opératoire du moteur et 
de la pièce à main.) 
Lorsque le fonctionnement est normal, il 
n'y a pas d'anomalie, l'affichage d'erreur 
étant momentané après une sur-tension.
Lorsque le fonctionnement est normal en 
changeant de cordon, ceci peut indiquer 
que le moteur et/ou son cordon sont 
défectueux. Demander la réparation du 
moteur et/ou du cordon. Lorsque le même 
code d'erreur s’affiche en changeant de 
cordon, demander la réparation du boîtier 
de contrôle.
Lorsque le fonctionnement est normal en 
changeant de cordon, ceci peut indiquer 
que le moteur et/ou son cordon sont 
défectueux. Demander la réparation du 
moteur et/ou du cordon. Lorsque le même 
code d'erreur s’affiche en changeant de 
cordon, demander la réparation du boîtier 
de contrôle.
Lorsque la pédale ne fonctionne pas 
correctement, demander sa réparation ou 
la remplacer par une neuve.
Consigner la vitesse de rotation maximale 
avec ledit bouton.
Veuillez contactez le magasin où vous avez acheté l’instrument pour sa mise au rebut. 
16. Mis au rebut de l’instrument