72 
En algunas consolas dentales con colector de polvo de vacío, el motor puede ser usado 
acoplado con este colector. En caso de ser usado el colector de vacío*, el consumo de energía 
del ULTIMATE XL puede ser regulado para que funcione acoplado con el colector. Si Ud. 
necesita acoplar con el colector de polvos de vacío, seleccione el modo de la siguiente manera : 
 
Forma de seleccionar el modo 
Ponga en OFF el Interruptor de energía      . Mantenga presionado el Selector de rotación 
directa/inversa      y ponga en ON el Interruptor de energía. Un largo sonido “pip” le indicará 
que pasa al modo acoplado con el colector de vacío, 2 cortos sonidos “pip-pip” pasa al modo 
no acoplado con el colector de vacío (ahorro de energía). 
* Cada vez que se realice la selección, cambia al modo acoplado y al modo no acoplado con el 
colector de vacío. 
* El colector de vacío corrientemente conocido es el EWL-560 fabricado por KAVO. 
10. Modo de Acoplar con el Colector de Vacío 
4 
7 
Fig.8 
(1) Montaje y desmontaje de la fresa. 
Al girar el anillo de bloqueo en dirección de 
apertura de la flecha, hasta oir el chasquido de 
apertura, se afloja el mandril y la fresa puede ser 
desmontada y montada. Al girar el anillo en 
dirección de bloqueo, se cierra el mandril y se 
asegura la fresa, en este caso también debe 
girarse el anillo de bloqueo hasta que se escuche el 
chasquido de cierre. (Fig.7) 
(2) Limpieza y reemplazo del mandril 
(1) Desmontaje del mandril 
Con el anillo de bloqueo en la posición 
abierto, el mandril se desmonta girando el 
mismo en sentido antihorario con la llave 
inglesa proporcionada con el equipo. (Fig.8) 
 
11. Método de Operación del Motor y Pieza de Mano 
Fig.7 
PRECAUCIÓN 
• No gire el anillo de bloqueo con el motor en funcionamiento. 
• No ponga el motor en funcionamiento cuando la fresa no está colocada en el mandril 
ó cuando el anillo de bloqueo está en posición de abierto. Esto puede ser causa de 
averías ó sobrecalentamiento de la pieza de mano. 
OPEN 
LOCK 
Afloja 
Afloja 
Afloja 
Girar hasta que ajuste