62 
A. INSTRUCCIONES DE BAJADA A TIERRA 
1. En caso de un malfuncionamiento o rotura, la bajada a tierra ofrece un trayecto de 
mínima resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga 
eléctrica. Este equipo está provisto de un cordón eléctrico con un conductor de tierra 
del equipo y enchufe de bajada a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente 
adaptable correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con los códigos y 
ordenanzas locales.
2. No modifique el enchufe provisto – si no se adapta al tomacorriente, mande instalar un 
tomacorriente adecuado a un electricista competente.
3. La incorrecta conexión del conector de bajada a tierra del equipo puede provocar 
posible riesgo de descarga eléctrica. El conductor aislado de superficie externo verde 
con o sin rayas amarillas es el conductor de bajada a tierra del equipo. Si se requiere 
reemplazar el cordón o enchufe eléctrico, tenga cuidado de no conectar el cordón de 
bajada a tierra del equipo a un terminal vivo.
4. Consulte con un electricista competente o personal de servicio si no entiende 
perfectamente las instrucciones de bajada a tierra, o si está dudoso sobre la correcta 
conexión a tierra del equipo. 
5. Use sólo cables de extensión trifilares provistos de enchufes de bajada a a tierra de 3 
espigas y receptáculos de 3 polos que aceptan el enchufe del equipo.
6. Este equipo está diseñado para utilizarse en un circuito provisto de un tomacorriente 
como el mostrado en el Boceto A en la figura (abajo) (120V). El equipo tiene un enchufe 
de bajada a tierra parecido al enchufe ilustrado en el Boceto A en la figura (abajo). 
Puede usarse un adaptador temporal, como el ilustrado en los Bocetos B y C, para 
conectar este enchufe al receptáculo de 2 polos como el mostrado en el Boceto B, de 
no estar disponible un tomacorriente correctamente conectado a tierra. El adaptador 
temporal debe usarse sólo hasta que sea instalado el tomacorriente correctamente 
conectado a tierra por un electricista competente. La orejeta rígida de color verde, 
lengüeta, etc. que se extienden del adaptador deben conectarse a un conector 
permanente tal como una caja de salida debidamente conectada a tierra.
Método de bajada a tierra 
el alfiler connectando contierra 
tornillo do metal 
log medios  
conectando con tierra 
el alfiler connectando con tierra 
Adaptodor 
la tapa si conectando con tierrala  
caia de la torn a de corriente