Onkyo TX-SV343

Thank you for purchasing the Onkyo
TX-SV343 Audio Video Control Receiver.
Please read this manual thoroughly before making
connections and operating the unit.
Following the instructions in this manual will
enable you to obtain optimum performance and
listening enjoyment from your new A/V Receiver.
Please retain this manual for future reference.
Features
Power output:
USA & Canadian modeis:
Stereo mode
60 watts per channel, min. RMS into 8 ohms,
both channels driven from 20 Hz to 20 kHz with
no more than 0.08% THD.
Surround mode
Front L/R Channels
2 « 50 W (1 kHz, 0.08%, 8 ohms)
Center Channel
50 W (1 kHz, 0.15%. 8 ohms)
Rear Channels (Rear channel only driven)
ISW+!5W (1 kHz, 0.3%, 8 ohms}
European models:
Stereo mode
2 Xx 60 watts at 6 ohms (DIN)
Surround mode
Front L/R and Center Channels
3 x 50 watts at 6 ohms (DIN)
Rear Channels (Rear channel only driven)
15 watts + |S watts at 6 ohms (DIN)
Asian models:
Note to CATV system installer:
e This reminder is provided to call the CATV system installer’s
attention to Section 820-40 of the NEC which provides guide-
lines for proper grounding and, in particular, specifies that the
cable ground shall be connected to the grounding system of the
building, as close to the point of cable entry as practical.
e@ For models having a power cord with a polarized plug.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
e Sur les modeéles dont la fiche est polarisée.
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELEC-
TRIQUES. INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE
ET POUSSER JUSQU’ AU FOND.
Declaration of Conformity
We, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GMBH
INDUSTRIESTRASSE 18/20
82110 GERMERING,
GERMANY
declare in own responsibility. that the ONK YO product described
in this instruction manual 1s in compliance with the corresponding
technical standards such as ENSS5013,EN55020,.EN60555-2.
EN60065
Stereo mode an
2 x 80 watts at 6 ohms, 1 kHz (EIAD GERMERING,GERMANY ALE
Surround
mode
H.
YAMAZOE
Front L/R and Center Channels
3 x 65 watts at 6 ohms, | kHz (EIAJ) ONKYO EUROPE ELECTRONICS GMBH
Rear Channels (Rear channel only driven)
20 watts + 20 watts at 6 ohms, | kHz (EIAJ)
e Dolby Pro Logic and Hall Surround mode for spacious
sound Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord
e All channels boast discrete output stage circuits (extremely of this unit should be performed only by qualified service personnel,
rare in this receiver class) for accurate high-current, low- IMPORTANT:
impedance drive
e Costly, high-quality parts such as large power transistors,
oversized transformer and a heavy-duty, one-piece, extruded
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
following code:
Battery-free memory backup
fRI Compatible remote control
for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE
Manufactured under license from Dolby Laboratories Licens- SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND
ing Corporation. DISPOSED OF SAFELY. THERE !S A DANGER OF SEVERE
DOLBY, the double-D symbol DO and “PRO LOGIC” are ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED
trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. INTO ANY 13 AMP SOCKET.
If in any doubt please consult a qualified electrician.
heat sink enhance low-impedance drive capability Blue: Ne utral
e Dedicated line-level subwoofer output Brown: Live a
e 4 Audio and 2 AV inputs accommodate a complete AV system As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may
e A/B Speaker selector and outputs not correspond with the coloured markings identifying the termt-
e Tape monitor nals in your plug, proceed as follows:
e Adjustable digital delay The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal
e 30 FM/AM random presets in the plug which ts marked with the letter N or coloured BLACK.
e Preset scan tuning The wire which is coloured BROWN must be connected to the termi-
e 3 Station group presets (10 stations per group) nal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED.
e RDS with PS (European models only)
e Direct access tuning IMPORTANT
e Motor-driven, precision 4-gang volume control A 5 amp fuse is fitted in this plug. Shoud the fuse need to be
e Headphone jack replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5
e Audio mute, sleep timer (via remote) amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS 1362. Check
e
e