Optimum Optimill BF 30V - Page 56

OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY
Ersatzteile - Spare parts
Version 1.1.5 2015-08-31 56 Originalbetriebsanleitung
BF30VDE | GB
69 Innensechskantschraube Socket head screw 11 GB 70-85 /M8 x 25 0333843069
70 Federring Lock washer 2 GB 93-87/M8 0333843070
71 Rillenkugellager Grooved ball bearing 2 6002-2Z 0406002.2R
72 Sicherungsring Snap ring 3 GB 893.1/32 0333843072
73 Spindelabdekkung Y und Z Achse Spindle cover Y and Z axis 1 0333843073
74 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M5 x 14 0333843074
75 Zylinderstift Cylindrical pin 6 GB 120-86/8 x 35 0333843075
76 Maschinenfuss Machine food 1 0333843076
77
Lagerbock Spindel Kreuztisch Y-
Achse vorne
Clevis mounting spindle cross table y
axis in front
1 0333843077
78 Spindel Y-Achse Kreuztisch Spindle cross table y axis 1 0333843078
79 Spindelmutter Kreuztisch Y-Achse Spindle nut cross table y axis 1 0333843079
80
Lagerbock Spindel Kreuztisch Y-
Achse hinten
Clevis mounting spindle cross table y
axis in the back
1 0333843080
83
Distanzring Lagerbock Kreuztisch
X-Achse rechts
Spacer ring clevis mounting cross
table x axis right side
2 0333843083
84 Scheibe Washer 3 GB 97.1-85/8 0333843084
85 Gummiabdekkung Rubber cover 1 0333843085
86 Klemmleiste Strip 1 0333843086
87 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M5 x 10 0333843087
88 Sechskantschraube Hexagon screw 4 GB 5780-86/M14 x 60 0333843088
89 Scheibe Washer 4 GB 95-85/14 0333843089
90 Federring Lock washer 4 GB 7244-87/14 0333843090
91 Sechskantmutter Hexagon nut 4 GB 6170-86/M14 0333843091
92 Axial-Schrägkugellager Grooved ball bearing 2 7202AC/15x32x11 0407202
101 Frästisch Milling table 1 03338430101
102
Lagerbock Spindel Kreuztisch X-
Achse rechts
Clevis mounting spindle cross table x
axis right side
1 03338430102
103
Lagerbock Spindel Kreuztisch X-
Achse links
Clevis mounting spindle cross table x
axis left side
1 03338430103
104 Handrad Handwheel 2 03338430104
105 Klemmmutter Handrad Clamping nut handwheel 2 03338430105
106 Griff komplett Handle complete 2 JB-T7270.4-1994 03338430106
106-1 Hülse Case 2 JB-T7270.4-1994-1 033384301061
106-2 Schraube Screw 2 JB-T7270.4-1994-2 033384301062
107 Innensechskant - Stiftschraube Threaded pin 3 GB 77-85/M12 x 10 03338430107
108 Paßfeder Key 3 DIN 6885/A 5 x 5 x 14 03338430108
109 Federblech Spring plate 2 03338430109
110 Skalenring Kreuztisch Skale ring cross table 2 03338430110
111 Spindel X-Achse Kreuztisch Spindle x axis cross table 1 03338430111
112 Spindelmutter Kreuztisch Y - Achse Spindle nut cross table y axis 1 03338430112
116
Rechteckmutter, Nutenstein Endan-
schlag Kreuztisch X-Achse
Rectangle nut, slots stone end stop,
cross table x axis
2 03338430116
117
Hülse Endanschlag Kreuztisch X-
Achse
Collar end stop, cross table x axis 2 03338430117
118 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M8 x 20 03338430118
119 Innensechskantschraube Socket head screw 10 GB 70-85/M8 x 16 03338430119
120 Skala X-Achse Skale X- axis 1 03338430120
123 Innensechskantschraube Socket head screw 11 GB 70-85/M8 x 25 03338430123
124 Kugellager Ball bearing 1 7202-15x35x11 0407202
125 Kugellager Ball bearing 2 3202-15x35x15,9 0403202
126 Sicherungsring Snap ring 3 GB 893.1/32 03338430126
128 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M5 x 14 03338430128
129 Zylinderstift Cylindrical pin 6 GB 120-86/8 x 35 03338430129
135
Einschraubanschluss Kühlmittel-
abfluss
Screwing in connection coolant
drainage
1 03338430135
136 Scheibe Washer 1 03338430136
145 Halter Schutzeinrichtung komplett Support protection device complete 1 03338430145
145-1 Gehäuse Housing 1 033384301451
145-2 Aluminium Profilaufnahme Aluminium profile admission 1 033384301452
145-3 Deckel Cover 1 033384301453
145-4 Federblech Spring plate 1 033384301454
145-5 Stahlkugel Steel ball 1 033384301455
145-6 Schraube Screw 2 033384301456
145-7 Mikroschalter Micro switch 1 033384301457
146 Schutz Protection 1 03338430146
147 Aluminiumprofil Aluminium profile 1 03338430147
148 Klemmschraube Clamping scew 1 03338430148
149 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M6 x 20 03338430149
150 Senkschraube mit Kreuzschlitz
Recessed countersunk flat head
screw
2 GB 819-85/M5 x 12 03338430150
154 Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB 70-85/M6 x 10 03338430154
Pos.
Bezeichnung Designation
Menge Grösse
Artikel-
nummer
Qty. Size Item no.