PRESONUS Quantum 4848 - Plug-In Use with Native Low-Latency Monitoring 插; Monitor Mixing in Studioone Studio One 监听混音

46
6
6.5
Studio One Profesional Quick Start
Monitor Mixing in Studio One
Quantum 4848
Owner’sManual
6.5 Monitor Mixing in Studio One
将进程块大小设置为大于设备块大小的数量，自动让你选择使用本
地低延迟监听。
Monitoring Latencies 显示了基于当前设备块大小和 Dropout
Protection 设置的音频输入（往返，从输入到输出）和虚拟乐器的延
时值。如果你选择不使用低延迟监听，"Standard" 栏显示当前设置的
延迟，而
"Low Latency"
栏显示本地低延迟监听系统的数值。
6.4.3 Plug-inUsewithNativeLow-Latency Monitoring
When monitoring an audio input or virtual instrument through the Native
Low-Latency Monitoring system, any inserted FX on the corresponding
Channel continue to function and can be heard in real time, provided that
they add 3 ms or less of latency. Plug-ins that meet this latency
requirement show a green power button in the Console (rather than blue
or gray).
当通过Native低延迟监听系统监听音频输入或虚拟乐器时，相应通道上
的任何插入的FX都会继续工作，并且可以实时听到，只要它们增加了
3ms或更少的延迟。符合这个延迟要求的插件会在 ”Console” 控制台中
显示一个绿色的电源按钮（而不是蓝色或灰色）。
Any inserted plug-ins that introduce more than 3 ms of latency are not
audible in the monitoring path while a Channel is armed for monitoring
or recording under Native Low-Latency Monitoring. They begin
functioning again when recording/monitoring mode is disengaged.
当一个通道在本地低延迟监听模式下，进行监听或录音时，任何插
入的插件如果引入了超过3ms的延迟，在监听路径中是听不到的。
当录音
/
监听模式解除时，它们又开始发挥作用。
You can set up monitor mixes with your Quantum interface using Studio
One’s unique Cue Mix feature. This feature provide monitor mix control
for your Quantum 4848 with independent level and pan control for
each channel in each mix. Simply designate a pair or pairs of outputs as
a cue mix, and you’ll find the Cue Mix controls in your Studio One mixer.
你可以使用 Studio One 独特的 Cue Mix 功能来设置Quantum接口的
监听混音。这个功能为你的Quantum 4848提供监听混音控制，每个
混音中的每个通道都有独立的电平和 pan 控制。只需指定一对或几
对输出作为监听混音，你就可以在Studio One混音器中找到Cue Mix
控制。
You can create a cue mix and send it to any output pair on your
Quantum 4848. You simply need to create a stereo output bus and
enable Cue Mix.
你可以创建一个监听混音，并将其发送到
Quantum 4848
的任何输出
对组。你只需要创建一个立体声输出总线并启用
Cue Mix
。
Power User Tip: It is possible to designate the main output as a cue mix. This is
helpful if you often record yourself and require quick access to monitoring for live
inputs. When the main output is designated as a Cue Mix, a button will appear on
any audio channel, with an assigned audio input in the Console, below the Mute,
Solo, Record, and Monitor buttons.
用户提示：可以将主输出指定为监听混音。如果你经常自己录音，并且需要快
速访问现场输入的监听，这很有帮助。当主输出被指定为 Cue Mix 时，在任何
音频通道上都会出现一个按钮，在
”Console”
里有一个指定的音频输入，在静
音、独奏、录音和监听按钮下面。