4242
ITALIANOFRANÇAIS
DEMARRAGE ET UTILISATION DE L’AUTOLAVEUSE
Allumage installation électrique
Pour les machines alimentées par batterie, *appuyer une première fois sur le symbole “brosse 1 (Fig.1/A)” ou symbole “ventilateur 2 (Fig.1/A)” qui se trouvent sur le
tableau de commandes ou si prévue, tourner la clé de démarrage 31 (Fig.1/A) sur la pos.1 pour procurer la tension à l’installation électrique.
Pour les machines alimentées par câble 230V.AC mettre la fi che “12” (Fig.1/A) dans la prise de courant, un voyant rouge 5 (Fig.1/A) se trouvant sur le tableau indiquera
que l’installation est sous tension.
* APPUYER UNE SECONDE FOIS PERMET D’ACTIVER LA COMMANDE SÉLECTIONNÉE. (VOIR “ROTATION BROSSE” ET “INSERTION ASPIRATION”)
Rotation de la brosse (A)
Appuyer sur le symbole “brosse” sur le tableau de commandes pour:
- activer l’électrovanne pour la sortie d’eau sur la brosse et la rotation de celle-ci.
Ouverture et réglage du liquide détergent sur la brosse (B)
A l’aide du levier qui se trouve sur le robinet 15 (Fig.1/B) régler la quantité de détergent nécessaire pour tremper le sol.
ATTENTION! NE PAS TREMPER UNE SURFACE PLUS LARGE QUE LA BROSSE.
Insertion aspiration (C)
Appuyer sur le symbole “ventilateur” sur le tableau de commandes pour:
- activer le moteur d’aspiration
Abaissement/soulèvement du suceur (D)
Décrocher le levier 6 (Fig.1/A) et l’abaisser pour faire descendre le suceur, soulever et raccrocher le levier pour le soulever.
Avance et traction (E)
La poussée de l’opérateur commande l’avance de la machine alors que la traction est générée par la rotation de la brosse sur le sol. Pour améliorer la traction, la
régler de cette façon:
- desserrer le boulon 22 (Fig.1/C)
-
à l’aide d’une clé à douille, tourner dans le sens horaire ou antihoraire l’écrou 23 (Fig.1/C) qui règle l’inclinaison de la brosse et par conséquent également de la traction.
Travail
Selon les conditions du sol, pour laver suivre ces indications:
- avec sol “PEU SALE” suivre les indications décrites aux points (A) (B) (C) (D) (E).
- avec sol “TRÈS SALE” répartir le détergent en suivant les indications décrites aux points (A)(B)(E), laisser agir quelques minutes puis suivre les indications
aux points (A)(*B)(C)(D)(E)(F)
(*sélectionner un détergent en utilisant le levier 15 (Fig.1/B) du robinet de réglage sur le symbole “AQUA SAVER”)
ACQUA SAVER = Distribution économique d’eau (détergent) sur la brosse.
ATTENTION!
CE TYPE D’OPÉRATION DEVRA ÊTRE EXÉCUTÉ DANS DES ZONES OÙ LE PASSAGE DE PERSONNES NE FAISANT PAS PARTIE DE LA MAINTENANCE EST INTERDIT, SIGNALER CES
ZONES À L’AIDE DE PANNEAUX .
Arrêt rotation brosse / aspiration et fermeture eau (F)
(MACHINES ALIMENTÉES PAR BATTERIE)
Appuyer sur le symbole “brosse” sur le tableau de commandes, le contrôle électronique génère un retard de 4 secondes ce qui permet à la brosse de tourner et à
l’autolaveuse d’avancer un peu permettant ainsi l’accomplissement de la phase de séchage avec le suceur. Ensuite la brosse s’arrête automatiquement. Appuyer
sur le symbole “ventilateur” pour interrompre l’aspiration.
(machines alimentées par câble 230V.AC)
Appuyer sur le bouton “brosse” sur le tableau de commandes pour interrompre la rotation, appuyer sur le bouton “ventilateur” pour interrompre l’aspiration.
Fermer le robinet d’eau grâce au levier 15 (fi g.1/B) sur “OFF”
Arrêt de l’autolaveuse
(MACHINES ALIMENTÉES PAR BATTERIE)
L’autolaveuse est équipée d’arrêt automatique, le système intervient quand la machine n’est pas utilisée.
ATTENTION!
LE SYSTÈME D’ARRÊT AUTOMATIQUE N’EST PAS PRÉSENT POUR L’AUTOLAVEUSE AVEC CLÉ DE DÉMARRAGE, POUR ARRÊTER LA MACHINE TOURNER
LA CLÉ SUR LA POS.0 POUR COUPER LA TENSION SUR L’INSTALLATION.
(MACHINES ALIMENTÉES PAR CÂBLE 230V.AC)
Oter le câble de la prise de courant 230V.AC
À la fi n du travail
Soulever le suceur. Soulever la partie avant de la machine en utilisant la roulette de soulèvement 24 (Fig.1/C), bloquer la roulette avec le pivot 24b (Fig.1/C) rejoindre
l’endroit où l’eau sale s’écoule, détacher le tuyau de vidange 8 (Fig.1/A) et vider le réservoir de récupération.
ATTENTION!
POUR L’OPÉRATION DE VIDANGE D’EAU SALE UTILISER DES GANTS, LUNETTES ET ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION.