5
INHALT
PAG.
Technische Merkmale 6
Vorbemerkungen 60
Allgemeines 61
Allgemeine Sicherheitshinweise 62
Kommandotasten und Komponenten 63
Vorbereitung der Scheuersaugmaschine 65
Einsetzen der Batterien 65
Auffüllen des Frischwassertanks 65
Einschalten und Gebrauch der Scheuersaugmaschine 66
Vorsichtsmaßnahmen für strombetriebene Maschinen 67
Reinigung der Scheuersaugmaschine 68
Instandhaltung der Scheuersaugmaschine 69
Aufl aden der Batterien 69
Instandhaltungsprogramm und Kontrollen 70
Fehlersuche 70
Sicherheitshinweise 71
Nutzerinformation 71
Elektrisches Schaltfeld (Ausführung mit Batterie) 91
Elektrisches Schaltfeld
(Ausführung mit Stromanschluss 230V.AC.)
93
EMNEINDHOLDSFORTEGNELSE SIDE.
Teknisk beskrivelse 6
Indledende informationer 72
Generelt 73
Generelle sikkerhedsbestemmelser 74
Betjeningsknapper og komponenter 75
Klargøring af gulvvaske/tørremaskine 77
Installation af batterier 77
Påfyldning af opløsningsvæsketank 77
Start og brug af gulvvaske/tørremaskine 78
Sikkerhedsforanstaltninger for
maskiner med vekselstrømsforsyning
79
Rengøring af gulvvaske/tørremaskine 80
Vedligeholdelse af gulvvaske/tørremaskine 81
Opladning af batteri 81
Vedligeholdelsesprogram og kontroller 82
Fejlsøgning 82
Sikkerhedsinformation 83
Information til brugerne 83
Eldiagram (version med batteri) 91
Eldiagram (version med kabel 230V. vekselstrøm)
93