Description of the device
— English Variomat 1 — 06.07.2016 – Rev. B
The nameplate provides information about the manufacturer, the year of manufacture, the manufacturing number and the technical
data.
Type Device name
Serial No. Serial number
min. / max. allowable pressure P Minimum/maximum
permissible pressure
max. continuous operating
temperature
Maximum temperature for
continuous operation
min. / max. allowable temperature
/ flow temperature TS
Minimum / maximum
permissible temperature /
TS flow temperature
Year built Year of manufacture
min. operating pressure set up on
shop floor
Factory-set minimum
operating pressure
at site Set minimum operating
pressure
max. pressure saftey valve factory -
aline
Factory-set opening
pressure of the safety
valve
at site Set opening pressure of
the safety valve
1 Control unit designation
2 Number of pumps
Variomat VS 1, VG 500 l, VF 500 l
3 "VG" primary tank
1
2
3 4 5 6
4 Nominal volume
5 "VF" secondary tank
6 Nominal volume