Riello 20114907 - Targhetta Tecnica; Data Plate; Plaquette Technique; Etiqueta Técnica

155
START CONDENS 25 - 29 Kis
[IT] - Targhetta tecnica
Esercizio sanitario
Esercizio riscaldamento
Qn Portata nominale
Pn Potenza nominale
Qm Portata minima
Pm Potenza minima
IP Grado di protezione
Pmw Pressione massima sanitario
Pms Pressione massima riscaldamento
T Temperatura
D Portata specifica
NOx Classe NOx
[EN] - Data plate
DHW operation
CH operation
Qn Nominal capacity
Pn Nominal power
Qm Minimal capacity
Pm Minimal power
IP Protection level
Pmw DHW maximum pressure
Pms CH maximum pressure
T Temperature
D Specific capacity
NOx NOx Value class
[HU] - Műszaki adatokat tartalmazó tábla
HMV üzemmód
Fűtési üzemmód
Qn Névleges hőterhelés
Pn Névleges teljesítmény
Qm Minimális kapacitás
Pm Minimális teljesítmény
IP Védettség szintje
Pmw HMV maximális nyomás
Pms Maximális fűtési nyomás
T hőmérséklet
D specifikus kapacitás
NOx NOx osztály
[FR] - Plaque signalétique
Fonctionnement sanitaire
Fonctionnement chauffage
Qn Capacité nominale
Pn Puissance nominale
Qm Capacité minimale
Pm Puissance minimale
IP Degré de protection
Pmw Pression maximale sanitaire
Pms Pression maximale chauffage
T Température
D Capacité spécifique
NOx Classe NOx
[PT] - Etiqueta técnica
Operação sanitário
Operação aquecimento
Qn Capacidade nominal
Pn Potência nominal
Qm Capacidade mínima
Pm Potência mínima
IP Nível de proteção
Pmw Pressão máxima sanitário
Pms Pressão máxima quecimento
T Temperatura
D Capacidade específica
NOx Classe NOx
[RO] - Plăcuţă cu date tehnice
Funcţionare apă menajeră
Funcţionare încălzire
Qn Capacitate nominală
Pn Putere nominală
Qm Capacitate minimă
Pm Putere minimă
IP Nivel de protecţie
Pmw Presiune maximă apă menajeră
Pms Presiune maximă încălzire
T Temperatură
D Capacitate specifică
NOx Clasă NOx
[HR] - Nazivna pločica
Rad tople sanitarne vode
Rad centralnog grijanja
Qn Nazivni kapacitet
Pn Nazivna snaga
Qm Minimalni kapacitet
Pm Minimalna snaga
IP Razina zaštite
Pmw Maksimalni tlak tople sanitarne vode
Pms Maksimalni tlak centralnog grijanja
T Temperatura
D Specifični kapacitet
NOx Klasa NOx
[SR] - Nazivna pločica
Operacija sanitarna voda
Operacija grejanje
Qn Nominalni kapacitet
Pn Nominalna snaga
Qm Minimalni kapacitet
Pm Minimalna snaga
IP Nivo zaštite
Pmw Sanitarna voda maksimalni pritisak
Pms Grejanje maksimalni pritisak
T Temperatura
D Specifični kapacitet
NOx Klasa NOx
[SL] - Tehnična tablica
Operacija sanitarna voda
Operacija ogrevanje
Qn Nazivna zmogljivost
Pn Nazivna toplotna moč
Qm Minimalna zmogljivost
Pm Minimalna toplotna moč
IP Raven zaščite
Pmw Maksimalni tlak sanitarne voda
Pms Maksimalni tlak ogrevanje
T Temperatura
D Specifična zmogljivost
NOx Razred NOx
[EL] - Τεχνική πλακέτα
Λειτουργία Ζ.Ν.Χ.
Λειτουργία ΘΕ
Qn Ονομαστική ικανότητα
Pn Ονομαστική ισχύς
Qm ελάχιστο ικανότητα
Pm ελάχιστο ισχύς
IP Επίπεδο προστασίας
Pmw Μέγιστη πίεση Ζ.Ν.Χ.
Pms Μέγιστη πίεση ΘΕ
T Θερμοκρασία
D Ειδική ικανότητα
NOx Κατηγορία NOx
Qn = kW
230 V ~ 50 Hz W
NOx:
Pms = bar T= °C
IP
Pn = kW
Qm = kW
Pm = kW
Pn = kW
50-30°C
80-60°C
80-60°C
N.
Pmw = bar T= °C
D: l/min
Caldaia a condensazione
Condensing boiler
Caldera de condensación
Chaudiere a condensation
Qn = kW
Pn = kW
RIELLO S.p.A. - Via Ing. Pilade Riello, 7 - 37045 Legnago (Vr)