Roger AG CTRL - Page 104

104
FR
  
ĐƟǀĂƟŽŶĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟĞ
>ĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞĐĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŐĂƌĂŶƟƚƋƵĞůĂďĂƌƌŝğƌĞŶĞƌĞƐƚĞƉĂƐŽƵǀĞƌƚĞăĐĂƵƐĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐŝŶǀŽůŽŶ-
ƚĂŝƌĞƐŽƵƉŽƵƌĚĞƐƌĂĨĂůĞƐĚĞǀĞŶƚ
>ĂĨŽŶĐƟŽŶNE ƐΖĂĐƟǀĞW^Ɛŝ
ͻ ůĂďĂƌƌŝğƌĞƌĞĕŽŝƚƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖĂƌƌġƚ
ͻ le bord sensible intervient.
ͻ ůĞƐƚĞŶƚĂƟǀĞƐĚĞƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ$ƐŽŶƚƚĞƌŵŝŶĠĞƐ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞ

ĐƟǀĠĞƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞĂĐƟǀĞƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĚĞϱƐŝŶĚĠƉĞŶ-
damment du paramètre $ƉƵŝƐĨĞƌŵĞůĂďĂƌƌŝğƌĞ

ĐƟǀĠĞ
^ŝůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĂƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂĐĞŶ-
ƚƌĂůĞĂĐƟǀĞƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĚĞϱƐ;ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŵŵĞŶƚĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ$ͿĞƚůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞĨĞƌŵĞ
^ŝƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂĚĠƚĞĐƟŽŶŽďƐƚĂĐůĞ
ĂƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞĨĞƌŵĞ
^ŝƉĞŶĚĂŶƚ ůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĂ ďĂƌƌŝğƌĞƐΖĂƌƌġƚĞĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂĚĠƚĞĐƟŽŶŽďƐƚĂĐůĞ
ĂƉƌğƐƵŶƚĞŵƉƐƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞ
 
ZĠŐůĂŐĞƚĞŵƉƐĚΖĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŐĂƌĂŶƟ
ZDZYh>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞƐŝůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ = .

de 2 à 90 s de pause.

de 2 à 9 min de pause.
 
^ĠůĞĐƟŽŶŵŽĚĂůŝƚĠĚΖĂĐĐğƐĂƵdžƉĂƌŬŝŶŐƐ
ZDZYh^ŝĞůůĞĞƐƚĂĐƟǀĠĞƉĂƌůĞƐǀĂůĞƵƌƐ ou ƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĂ
ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƉƌŽǀŽƋƵĞƚŽƵũŽƵƌƐůĂƌĠŽƵǀĞƌƚƵƌĞŚŽƌŵŝƐƐŝ . Les paramètres $$ ne
sont pas visibles.
LWŽƵƌ ĚĞ ƉůƵƐ ĂŵƉůĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ǀŽŝƌ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϭϮ džĞŵƉůĞƐ ĚΖĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĞŶ ŵŽĚĂůŝƚĠ ĚΖĂĐĐğƐ
ƉĂƌŬŝŶŐƐ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞ

DŽĚĂůŝƚĠďŝĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞůůĞĂǀĞĐƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞŝŵŵĠĚŝĂƚĞ
ĞŶĞŶƚƌĠĞĞƚĞŶƐŽƌƟĞĚƵƉĂƌŬŝŶŐůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĂǀĞĐĐŽŵŵĂŶĚĞWŽƵƌĂĚŝŽĐŽŵŵĂŶĚĞ
YƵĂŶĚ ůĞ ǀĠŚŝĐƵůĞĂ ƚƌĂǀĞƌƐĠ ĞƚůŝďĠƌĠůĞ ĐŽŶƚĂĐƚ&d ;E&Ϳ ;ĞdžĞŵƉůĞďŽƵĐůĞ ŵĂŐŶĠƟƋƵĞͿ ůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞ
ƌĞĨĞƌŵĞŝŵŵĠĚŝĂƚĞŵĞŶƚ
ǀĞĐůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ=ůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞůĞǀĠŚŝĐƵůĞŶΖĂƉĂƐĐŽŵƉůĠƚĠ
ƐŽŶƉĂƌĐŽƵƌƐ^ŝůĞǀĠŚŝĐƵůĞƌĞĐƵůĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞ
ZDZYhŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĂũŽƵƚĞƌĂƵƚƌĞƐϱƐĚĞƌĞƚĂƌĚƉƌĞŵŝĞƌĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞZĠŐůĞƌ$.

DŽĚĂůŝƚĠĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞůůĞϭŶĞŶƚƌĠĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĂǀĞĐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞWŽƵƌĂĚŝŽĐŽŵ-
ŵĂŶĚĞYƵĂŶĚůĞǀĠŚŝĐƵůĞĂƚƌĂǀĞƌƐĠĞƚůŝďĠƌĠůĞƐĐŽŶƚĂĐƚƐFT (N.F.) et PED;EͿůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞƌĞĨĞƌŵĞ
ŶƐŽƌƟĞĚƵƉĂƌŬŝŶŐůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĂǀĞĐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞPEDĚŽŶŶĠĞƉĂƌƵŶĞďŽƵĐůĞŵĂŐŶĠƟƋƵĞ
YƵĂŶĚůĞǀĠŚŝĐƵůĞĂƚƌĂǀĞƌƐĠĞƚůŝďĠƌĠůĞĐŽŶƚĂĐƚFT;E&ͿůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞƌĞĨĞƌŵĞ
ǀĞĐůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ=ůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĞƚƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞůĞǀĠŚŝĐƵůĞŶΖĂƉĂƐĐŽŵƉůĠƚĠ
ƐŽŶƉĂƌĐŽƵƌƐ^ŝůĞǀĠŚŝĐƵůĞƌĞĐƵůĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞ
ZDZYhŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĂũŽƵƚĞƌĂƵƚƌĞƐϱƐĚĞƌĞƚĂƌĚƉƌĞŵŝĞƌĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞZĠŐůĞƌ$.

DŽĚĂůŝƚĠĚŝƌĞĐƟŽŶŶĞůůĞϮŶĞŶƚƌĠĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĂǀĞĐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞWŽƵƌĂĚŝŽĐŽŵ-
ŵĂŶĚĞƐĞƌĞĨĞƌŵĞĂƉƌğƐůĞƚĞŵƉƐĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞƉĂƌĂŵĠƚƌĠĂƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ.
ZDZYhƉŽƵƌŽďƚĞŶŝƌůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŝůĞƐƚĐŽŶƐĞŝůůĠĚĞƉĂƌĂŵĠƚƌĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ à une
ǀĂůĞƵƌĚŝīĠƌĞŶƚĞĚĞ.
ŶƐŽƌƟĞ ĚƵ ƉĂƌŬŝŶŐ ůĂ ďĂƌƌŝğƌĞƐΖŽƵǀƌĞĂǀĞĐƵŶĞĐŽŵŵĂŶĚĞW ĚŽŶŶĠĞ ƉĂƌ ƵŶĞďŽƵĐůĞŵĂŐŶĠƟƋƵĞ
YƵĂŶĚůĞǀĠŚŝĐƵůĞĂƚƌĂǀĞƌƐĠĞƚůŝďĠƌĠůĞĐŽŶƚĂĐƚ&d;E&ͿůĂďĂƌƌŝğƌĞƐĞƌĞĨĞƌŵĞ
ZDZYhŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĂũŽƵƚĞƌĂƵƚƌĞƐϱƐĚĞƌĞƚĂƌĚƉƌĞŵŝĞƌĚĞůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞZĠŐůĞƌ$.
 
ĐƟǀĂƟŽŶĐŽŵŵĂŶĚĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞƐĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ;&dͿ
ZDZYh>ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞŶΖĞƐƚƉĂƐǀŝƐŝďůĞƐŝ .

ĠƐĂĐƟǀĠĞ

ĐƟǀĠĞ^ŝůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞůĂďĂƌƌŝğƌĞƐΖĂƌƌġƚĞhŶĞĨŽŝƐůĂ
ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĂďĂƌƌŝğƌĞĐŽŶƟŶƵĞăƐĞĨĞƌŵĞƌ