Roger AG CTRL - Page 84

84
DE
12 ŶǁĞŶĚƵŶŐƐďĞŝƐƉŝĞůĞĨƺƌƵŐĂŶŐƐĂƌƚĞŶnjƵĚĞŶWĂƌŬƉůćƚnjĞŶ
ĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚAG/CTRLƐƚĞƵĞƌƚĚŝĞ&ƵŶŬƟŽŶĨƺƌĚĞŶƵŐĂŶŐnjƵŵWĂƌŬƉůĂƚnj
ŝĞ&ƵŶŬƟŽŶǁŝƌĚŵŝƚĚĞŵWĂƌĂŵĞƚĞƌĂŬƟǀŝĞƌƚ
,/Et/^/ŶĚĞŶĨŽůŐĞŶĚĞŶĞŝƐƉŝĞůĞŶŬĂŶŶĚĞƌŝŶŐĂŶŐFTŶŝĐŚƚĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶtĞŶŶĚĞƌ<ŽŶƚĂŬƚ;PīŶĞƌͿǁćŚƌĞŶĚ
ĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘďĞǁĞŐƵŶŐŐĞƂīŶĞƚǁŝƌĚĚĂŶŶƂīŶĞƚƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞƵŶĚďůĞŝďƚďŝƐnjƵƌĞƌŶĞƵƚĞŶ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐĚĞƐ<ŽŶƚĂŬƚ
ŐĞƂīŶĞƚ
ŝĞĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ^ĐŚůŝĞƘnjĞŝƚŝƐƚĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞŶŶĚĞƌWĂƌĂŵĞƚĞƌĂƵĨĞŝŶĞŶĂŶĚĞƌĞŶtĞƌƚĂůƐ eingestellt ist. Um
ĚĂƐĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ^ĐŚůŝĞɴĞŶĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶŵƵƐƐŵĂŶĞŝŶĞŐĞŶƺŐĞĞŝƚĨƺƌĚŝĞǀŽůůĞƵƌĐŚĨĂŚƌƚĚĞƐ&ĂŚƌnjĞƵŐƐďĞƚƌĂĐŚƚĞŶ
ͻ ĞƚƌŝĞďŝŶďĞŝĚĞZŝĐŚƚƵŶŐĞŶŵŝƚƐŽĨŽƌƟŐĞƌtŝĞĚĞƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐ ()
ĞŝĚĞƌŝŶĨĂŚƌƚŝŶƵŶĚĚĞƌƵƐĨĂŚƌƚĂƵƐĚĞŵWĂƌŬƉůĂƚnjƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚƵƌĐŚĚĞŶĞĨĞŚůAP;ƺďĞƌ<ůĞŵŵĞŶďƌĞƩͿ
tĞŶŶ ĚĂƐ&ĂŚƌnjĞƵŐ ĚĞŶ <ŽŶƚĂŬƚFT ;PīŶĞƌͿ ƺďĞƌƋƵĞƌƚƵŶĚ ǁŝĞĚĞƌĨƌĞŝŐĞŐĞďĞŶŚĂƚ ƐĐŚůŝĞƘƚ ƐŝĐŚ ĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞ ƐŽĨŽƌƚ
ǁŝĞĚĞƌ Dŝƚ WĂƌĂŵĞƚĞƌ = ƂīŶĞƚ ĚŝĞ ^ĐŚƌĂŶŬĞƵŶĚ ďůĞŝďƚ ŐĞƂīŶĞƚ ďŝƐ ĚĂƐ &ĂŚƌnjĞƵŐ ĚƵƌĐŚŐĞĨĂŚƌĞŶ ŝƐƚtĞŶŶ ĚĂƐ
&ĂŚƌnjĞƵŐnjƵƌƺĐŬĨćŚƌƚďůĞŝďƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŐĞƂīŶĞƚ
,/Et/^ƐŝƐƚŵƂŐůŝĐŚǁĞŝƚĞƌĞϱ^ĞŬƵŶĚĞŶǀŽƌĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐnjƵŚŝŶnjƵnjƵĨƺŐĞŶZĞŐƵůŝĞƌĞŶ^ŝĞ$.
AP
FTFT
ͻ ĞƚƌŝĞďƐĂƌƚŝŶZŝĐŚƚƵŶŐϭ ()
ĞŝĚĞƌŝŶĨĂŚƌƚƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚƵƌĐŚĚĞŶPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůAP;ƺďĞƌ<ůĞŵŵĞŶďƌĞƩͿtĞŶŶĚĂƐ&ĂŚƌnjĞƵŐĚŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĞFT
;PīŶĞƌͿƵŶĚPED;^ĐŚůŝĞƘĞƌͿƺďĞƌƋƵĞƌƚƵŶĚǁŝĞĚĞƌĨƌĞŝŐĞŐĞďĞŶŚĂƚƐĐŚůŝĞƘƚƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞǁŝĞĚĞƌ
ĞŝĚĞƌƵƐĨĂŚƌƚĂƵƐĚĞŵWĂƌŬƉůĂƚnjƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚƵƌĐŚĚĞŶĞĨĞŚůPEDĚĞƌǀŽŵ^ĐŚůĞŝĨĞŶĂƵƐǁĞƌƚĞƌĞƌƚĞŝůƚǁŝƌĚ
tĞŶŶĚĂƐ&ĂŚƌnjĞƵŐĚĞŶ<ŽŶƚĂŬƚFT;PīŶĞƌͿƺďĞƌƋƵĞƌƚƵŶĚǁŝĞĚĞƌĨƌĞŝŐĞŐĞďĞŶŚĂƚƐĐŚůŝĞƘƚƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞǁŝĞĚĞƌ
DŝƚWĂƌĂŵĞƚĞƌ= ƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞ ƵŶĚďůĞŝďƚŐĞƂīŶĞƚďŝƐ ĚĂƐ&ĂŚƌnjĞƵŐ ĚƵƌĐŚŐĞĨĂŚƌĞŶ ŝƐƚtĞŶŶĚĂƐ &ĂŚƌnjĞƵŐ
njƵƌƺĐŬĨćŚƌƚďůĞŝďƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞŐĞƂīŶĞƚ
,/Et/^ƐŝƐƚŵƂŐůŝĐŚǁĞŝƚĞƌĞϱ^ĞŬƵŶĚĞŶǀŽƌĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐnjƵŚŝŶnjƵnjƵĨƺŐĞŶZĞŐƵůŝĞƌĞŶ^ŝĞ$.
FT
PED
FT
PED
AP
FT
PED
FT
PED
ͻ ĞƚƌŝĞďƐĂƌƚŝŶZŝĐŚƚƵŶŐϮ ()
ĞŝĚĞƌŝŶĨĂŚƌƚƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚƵƌĐŚĚĞŶPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůAP ;ƺďĞƌ<ůĞŵŵĞŶďƌĞƩͿŶĂĐŚĚĞƌƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌ
ĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚĞŶĞŝƚĨƺƌĚŝĞĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐƐĐŚůŝĞƘƚƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞǁŝĞĚĞƌ
,/Et/^ŝĞĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞ^ĐŚůŝĞƘnjĞŝƚŝƐƚĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞŶŶĚĞƌWĂƌĂŵĞƚĞƌĂƵĨĞŝŶĞŶĂŶĚĞƌĞŶtĞƌƚĂůƐ eingestellt ist.
ĞŝĚĞƌƵƐĨĂŚƌƚĂƵƐĚĞŵWĂƌŬƉůĂƚnjƂīŶĞƚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞĚƵƌĐŚĚĞŶĞĨĞŚůPED;^ĐŚůŝĞƘĞƌͿĚĞƌǀŽŵ^ĐŚůĞŝĨĞŶĂƵƐǁĞƌƚĞƌ
ĞƌƚĞŝůƚǁŝƌĚtĞŶŶĚĂƐ&ĂŚƌnjĞƵŐĚĞŶ<ŽŶƚĂŬƚFT;PīŶĞƌͿƺďĞƌƋƵĞƌƚƵŶĚǁŝĞĚĞƌĨƌĞŝŐĞŐĞďĞŶŚĂƚƐĐŚůŝĞƘƚƐŝĐŚĚŝĞ^ĐŚƌĂŶŬĞ
ǁŝĞĚĞƌ
,/Et/^ƐŝƐƚŵƂŐůŝĐŚǁĞŝƚĞƌĞϱ^ĞŬƵŶĚĞŶǀŽƌĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐnjƵŚŝŶnjƵnjƵĨƺŐĞŶZĞŐƵůŝĞƌĞŶ^ŝĞ$.
FT
PED
Tempo di chiusura
automaca
Automac closing
me
FT
PED
AP
FT
PED
FT
PED