Rosenbauer AT Vehicle Series User Manual

Seite / Page - 141 -
17.03.2005 / TPa
AT Fahrzeugserie
AT Vehicle-Series
© 2005
Notbetätigung der Pumpenanlage
Emergency Control of the Pump System
Notbetätigung der Pumpenanlage -
Ansaugen von offener Wasserstelle
- Wassertanksaugventil geschlossen halten.
- Nach Anschluss der Fremdsaugleitung am Anschluss (J15)
Fremdsaugventil (J14) öffnen.
- Entlüftungspumpe einschalten:
◊ Hebel (Z8) nach unten drehen.
- Nebenabtrieb vom Fahrerhaus aus einschalten:
◊ Siehe "Einschalten der Pumpe".
- Absaugventil mittels Hebel (Z9) solange geöffnet halten, bis
sich ein Pumpendruck von max. 2 bar aufgebaut hat.
- Entlüftungspumpe wieder auskuppeln:
◊ Hebel (Z8) nach oben drehen.
- ND-Ausgänge (J11) und/oder HD-Ausgänge * mittels Hebel
(Z109) bzw. (Z112) öffnen.
- Bei Bedarf Dachwerferventil mittels Hebel (Z126) öffnen.
- Druck und Wurfweite kann nur mittels Gaspedal im Fahrerhaus
eingestellt werden.
Emergency Control of the Pump System - Drafting operation from
open water source
- Keep the water tank suction valve closed .
- Open the water drafting valve (J14) after connecting the draft-
ing pipe to connection (J15).
- Engage the priming pump:
◊ Turn lever (Z8) to lower position.
- Engage the P.T.O. from drivers cabin:
◊ Please refer to the "Engaging the Pump" chapter.
- Open suction valve by using lever (Z9) until a pump pressure of
max. 2 bar is built up.
- Disengage the priming pump:
◊ Turn lever (Z8) to lower position.
- Open NP-outlet(s) (J11) and/or HP-outlet(s) * by using lever
(Z109) or (Z112) respectively.
- If required open roof turret valve by using lever (Z126).
- The pump pressure and throw range can be adjusted by using
the accelerator pedal in driver´s cabin.
Z9 Z109 Z8 Z112
J15 J14 Z126
Entlüftungspumpe Entlüftungspumpe
ausgeschaltet eingeschaltet
priming pump priming pump
disengaged engaged
Z8
J11
J11

Rosenbauer AT Vehicle Series Specifications

General

Brand	Rosenbauer
Model	AT Vehicle Series
Category	Firefighting Equipment
Language	English