Seite /
Page
- 74 -
17.03.2005 / TPa
AT Fahrzeugserie
AT Vehicle-Series
© 2005
Pumpenbetrieb vom Fahrerhaus aus
Pump Operation from Driver´s Cabin
Werferbetrieb - Beschreibung des Werfersteuergriffes des RM 25 E
Der Werfer wird mittels Steuergriff vom Fahrerhaus aus fernbe-
dient.
Der Werfer folgt den Bewegungen des Steuergriffes.
20 Steuergriff
H65 Positions LED
S46 START - Schalter
S47 STOP - Schalter
S48 Schalter: Durchflussmengenverstellung an der Werferdüse
◊ Pos. "oben" -> halbe Menge
◊ Pos. "unten" -> ganze Menge
S50 Zugschalter für Werferventil
S51 Schalter: Düsenverstellung
◊ Pos. "oben drücken" -> Breitstrahl
◊ Pos. "unten drücken" -> Vollstrahl
S50 20
S47
S46
H65
S48
S51
Turret operation - description of the controls of RM 25 E
The turret will be controlled via the control handle from driver´s
cabin.
The turret follows the movements of the control handle.
20 control handle
H65 position LED
S46 START - switch
S47 STOP - switch
S48 rocker switch for discharge reduction
◊
upper pos. -> half output
◊
lower pos. -> full output
S50 toggle switch for turret discharge valve
S51 rocker switch for jet adjustment
◊
upper pos. -> to close - spray
◊
lower pos. -> to open - stream