DK00030.fm
REPAIR MANUAL
BRP-Powertrain
Effectivity: 125 MAX/125 Junior MAX/125 Mini
MAX/125 Micro MAX
Edition 2 / Rev. 0
Chapter 8
Page 9
December 01/2010
4) Installation of water radiator
4.1) Installation of the cooling water hose
Instructions See Figure 4.
Graphic Water cooler elbow
Figure 4
K00122; k00123
Step Procedure
1 Fit the cooling water hose (1) to the connection (2) on the water radiator and
align with the port on the engine, then tighten the hose clamps (3) to make it
watertight.
Part Function
1 Cooling water hose
2 Connection (water radiator)
3 Hose clamps
4Radiator cap