samhydraulik HCV - 7. Tightening Torques; 7.1 Specified Torque Values

7.1 COPPIE DI SERRAGGIO
Tutte le viti presenti sulle pompe HCV devono essere
fissate con coppie di serraggio controllate come segue:
7. COPPIE DI SERRAGGIO
7. TIGHTENING TORQUES
28
7.1 TIGHTENING TORQUE
All screws mounted on the HCV pumps must be tightened
with a tightening-torque as follow :