3
Intended Use
The Economy Series from Sartorius
offers precision scales for weight
determination. The models in this
series have capacities ranging from
0.1 g to 150 kg.
Economy Series scales save work and
speed up simple and complex routine
applications through:
– Ultrafast response times of about 1
second
– Simple operation
– Two user-definable header lines on
the printed weighing record; for
instance, to show your company
name.
You can also configure the Economy
scale for use with your choice of the
following application programs:
– Counting
– Toggling between two weight units
– Net-total formulation (tare memory)
– Tare memory with automatic
container-taring function
– Weighing in percent (including
display of the deviation from the
defined reference weight)
– Averaging
– Calculation by a factor
– Totalizing
– Toggling between gross
and net values
Economy Series scales meet the
highest requirements on the accuracy
and reliability of weighing results
through the following features:
– Efficient filtering-out of vibration
– Stable and reproducible results
– Excellent readability under any
lighting conditions
– Rugged, durable weighing system
– IP-protection of the equipment
housing:
Weighing platform: IP54
Display and control unit: IP40
– Allowable ambient operating
temperature: 0°C to +40°C
(+32°F to +104°F)
– Approved for use in
Category 2 and 3 hazardous
areas/locations as defined by
Directive 94/9/EEC (Zones 1
and 2 as defined by DIN EN
60079-14, VDE 0165 Part 1) and
are designated EEx ib IIC T4
and II 2 G (approval certificate no.
KEMA 98ATEX1722X)
– IP-protection of the AC adapter
or power supply:
Model YPS03-X: IP65
Models 609308-..1: IP40
– The YPS03-X AC adapter or power
supply is designated EEx d [ib] IIC T4
and II 2 (2) G and may be
installed as an additional electrical
apparatus within the hazardous
area/location (approval certificate
no. KEMA 98ATEX2771).