3.4.2  Waage anschließen
 t Stecken Sie das USB-Kabel auf 
der Rückseite des Displays in die 
USB-Buchse.
 t Verlegen Sie das USB-Kabel 
durch die Kabelhalter auf der 
Rückseite der Waage.
3.5  Spannungsversorgung herstellen
Die Spannungsversorgung der Waage erfolgt in der Regel über 
den USB-Anschluss ihres PCs, der auch die Daten für die 
Waage liefert. Sollte dieser USB-Anschluss nicht verfügbar 
sein, kann die Spannungsversorgung durch das Netzgerät 
YEPS01-USB (siehe Kapitel „6 Zubehör“, Seite 16) erfolgen, 
das mit verschiedenen länderspezifischen Netzadaptern 
geliefert wird.
ACHTUNG
 − Der auf dem Netzgerät aufgedruckte Spannungswert muss 
mit der lokalen Netzspannung übereinstimmen (Anschluss-
daten siehe Kapitel „7.1 Allgemeine Daten“, Seite 17).
 − Sollte die angegebene Netzspannung oder die Steckeraus-
führung des Netz gerätes nicht der verwendeten Länder-
norm entsprechen, verständigen Sie bitte die nächste 
Sartorius-Vertretung.
Die Spannungsversorgung über das Netzgerät wird nur 
benötigt:
 − wenn kein PC oder Notebook vorhanden ist.
 − in Ausnahmefällen die Ausgangsspannung der 
USB-Schnittstelle des PCs oder Notebooks nicht ausrei-
chend ist.
Der Zusammenbau des Netzgerätes ist im Folgenden 
beschrieben.
3.5.1  Netzgerät zusammensetzen
Wenn ein Netzgerät eingesetzt wird: Das Netzgerät muss 
montiert werden.
 t
 WARNUNG Tödliche Stromschläge und Geräteschäden 
durch falsche Netzsteckeradapter! Nur den länderspezifi-
schen Netzsteckeradapter verwenden. Den Netzsteckerad-
apter nie getrennt vom Netzgerät in die Steckdose stecken.
 t Wählen Sie den zu Ihrem Stromnetz passenden Netzadap-
ter aus. Der Netzadapter muss für die Steckdose am 
Aufstellort geeignet sein.
Netz-Adaptersets
Beutel  Region / Land
YEPS01-PS1  − USA und Japan (US+JP)
 − Europa (EU)
 − Großbritannien (GB)
YEPS01-PS6  − Argentinien (AR)
 − Brasilien (BR)
 − Australien (AU)
 − Südafrika (ZA)
YEPS01-PS7  − China (CN)
 − Indien (IN)
 − Korea (KR)
 t Den Netzsteckeradapter in die 
Aufnahme des Netzgeräts 
schieben. Die geriffelte Taste 
muss nach von zeigen.
 t Den Netzsteckeradapter bis zum 
Anschlag schieben, bis er hörbar 
einrastet.
 t Prüfen, ob der Netzsteckeradap-
ter fest verriegelt ist. Dazu den 
Netzsteckeradapter leicht 
zurückziehen.
 y Wenn sich der Netzsteckeradap-
ter nicht verschieben lässt: Der 
Netzsteckeradapter ist verriegelt.
Netzadapter demontieren / 
tauschen
 t Von oben auf die geriffelte Taste 
drücken und dabei den Netzad-
apter nach hinten schieben.
 t Den Netzadapter aus dem 
Netzgerät herausschieben und 
entnehmen.
Anschluss an Spannungsversorgung
 t Stecken Sie das USB-Kabel in eine USB-Buchse, z. B. 
Personalcomputer, Laptop.
Anschluss an Netzgerät (Option)
 t Stecken Sie das USB-Anschlusskabel in das Netzgerät 
YEPS01-USB.
 t Stecken Sie das Netzgerät in eine Steckdose (Netzspan-
nung).
3.6  Diebstahlsicherung
 t Sichern Sie die Waage bei 
Bedarf an der Rückseite.
14  Installationsanleitung EVO1S1 | SPO1S1