3.4.2  Collegare la bilancia
 t Inserire il cavo USB nella presa 
USB che si trova sul retro del 
display.
 t Posizionare il cavo USB lungo il 
retro della bilancia inserendolo 
nei fissacavi.
3.5  Collegare all'alimentazione elettrica
La bilancia viene alimentata normalmente mediante l'attacco 
USB del proprio computer che fornisce anche i dati per la 
bilancia. Qualora l'attacco USB non fosse disponibile, per 
l'alimentazione della bilancia si può usare l'alimentatore 
YEPS01-USB (vedi capitolo “6 Accessori”, pagina 32), il 
quale viene fornito insieme a diversi adattatori per prese 
elettriche specifiche del paese.
AVVISO
 − Il valore di tensione riportato sull'alimentatore deve 
coincidere con la tensione della rete locale (dati di collega-
mento vedi capitolo “7.1 Dati generali”, pagina 33).
 − Se la tensione di rete o la forma della spina dell'alimenta-
tore non corrispondono alla norma del paese di utilizzo, 
contattare la più vicina rappresentanza Sartorius.
È necessario usare l'alimentatore solo se:
 − non è disponibile un PC o computer portatile,
 − in casi eccezionali la tensione di uscita dell'interfaccia USB 
del PC o computer portatile non è sufficiente.
L'assemblaggio dell'alimentatore è descritto qui di seguito.
3.5.1  Assemblare l’alimentatore
Se viene usato un alimentatore: l’alimentatore deve essere 
montato.
 t
 AVVERTENZA L’uso di adattatori non adatti può 
causare scosse elettriche letali e danni all’apparecchio! 
Utilizzare esclusivamente l'adattatore per presa elettrica 
specifico del paese. Non inserire mai l'adattatore nella 
presa elettrica se è separato dall'alimentatore.
 t Scegliere l’adattatore adatto all’alimentazione elettrica 
locale. L’adattatore deve essere idoneo al tipo di presa 
elettrica presente sul luogo di installazione.
Set di adattatori
Busta  Regione / Paese
YEPS01-PS1  − USA e Giappone (US+JP)
 − Europa (UE)
 − Gran Bretagna (GB)
YEPS01-PS6  − Argentina (AR)
 − Brasile (BR)
 − Australia (AU)
 − Sudafrica (ZA)
YEPS01-PS7  − Cina (CN)
 − India (IN)
 − Corea (KR)
 t Inserire l’adattatore nella sede 
dell’alimentatore. Il tasto 
zigrinato deve essere rivolto in 
avanti.
 t Spingere l’adattatore fino 
all’arresto, fino a sentire lo 
scatto di innesto.
 t Controllare che l’adattatore sia 
saldamente bloccato. A questo 
scopo estrarre leggermente 
l’adattatore.
 y Se l’adattatore non si sposta: 
significa che è bloccato.
Rimuovere / sostituire  l’adattatore
 t Premere dall’alto il tasto 
zigrinato e nello stesso tempo 
spingere all’indietro l’adattatore.
 t Spingere fuori l’adattatore 
dall’alimentatore e toglierlo.
Collegamento all'alimentazione elettrica
 t Inserire il cavo USB in una presa USB, per es. del computer, 
computer portatile.
Collegamento all’alimentatore (opzione)
 t Inserire il cavo di collegamento USB nell’alimentatore 
YEPS01-USB.
 t Inserire l’alimentatore in una presa elettrica (tensione di 
rete).
3.6  Dispositivo antifurto
 t Se necessario, è possibile 
installare un dispositivo anti-
furto sul retro della bilancia.
30  Manuale d'installazione EVO1S1 | SPO1S1