Scheppach DP3000 Translation From The Original Instruction Manual

 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
40 I 72
Dépannage
Remarque importante en cas de réparation :
Lors de l’envoi de la machine pour la faire réparer, veillez pour des raisons de sécurité à vidanger le carburant et l’huile
auparavant.
Problème Cause Solution
Le moteur ne dé marre
pas.
1. Fil de la bougie d‘allumage déconnec-
té.
2. Plus de carburant ou carburant éventé.
3. Étrangleur pas en position ouverte.
4. Tuyau du carburant obstrué.
5. Bougie d‘allumage encrassée.
6. Moteur inondé.
1. Fixez le ls de la bougie d‘allumage sur la
bougie d‘allumage.
2. Remplissez avec de l‘essence propre et
fraîche.
3. La commande des gaz doit être placée en
position d‘étranglement pour un démarrage
à froid.
4. Nettoyez le tuyau du carburant.
5. Nettoyez, ajustez l‘intervalle ou
6. Attendez quelques minutes avant de re-
mettre marche mais n‘amorcez pas.
Le moteur tourne irré-
gulièrement.
1. Fil de la bougie d‘allumage desserré.
2. La machine fonctionne sur
l‘ÉTRANGLEUR.
3. Tuyau du carburant obstrué ou carbu-
rant éventé.
4. Aération bouchée.
5. Présence d’eau ou de saleté dans le
circuit d’alimentation.
6. Filtre à air encrassé.
7. Réglage du carburateur incorrect.
1. Connectez et serrez le l de la bougie d‘al-
lumage.
2. Déplacez le levier de l‘étrangleur sur ARRET
(OFF).
3. Nettoyez le tuyau du carburant. Remplissez
le réservoir avec de l‘essence propre et
fraîche.
4. Débouchez l’évent d‘aération.
5. Vidangez le réservoir d’essence. Remplis-
sez d’essence propre.
6. Nettoyez ou remplacez le ltre à air.
7. Reportez-vous au Manuel du moteur.
Le moteur surchauffe. 1. Niveau d‘huile du moteur bas.
2. Filtre à air encrassé.
3. Flux d‘air obstrué.
4. Réglage du carburateur incorrect.
1. Remplissez le carter avec de l‘eau propre.
2. Nettoyez le ltre à air.
3. Retirez le carter et nettoyez.
4. Reportez-vous au Manuel du moteur.
La machine n‘avance
pas alors que le mo-
teur est en marche.
1. La vitesse enclenchée est incorrecte.
2. Les chenilles de conduite ne sont pas
assez serrées.
1. Assurez-vous que le levier des vitesses
n‘est pas entre deux vitesses.
2. Resserrez les chenilles.

Scheppach DP3000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Motor power	6.5 hp
Product type	Motorized wheelbarrow
Maximum power	- W
Number of wheels	4 wheel(s)
Fuel tank capacity	3.6 L
Engine displacement	196 cm³
Maximum load weight	300 kg
Engine number of strokes	-

Weight and Dimensions

Depth	1380 mm
Width	700 mm
Height	1000 mm
Weight	147400 g