Connection
6.2 Electrical connection
Synchronous/induction motors 1PH813
Operating Instructions, 04/2009, 610.48000.22
39
Table 6- 1 Tightening torques
Thread ∅ M4 M5 M6 M8 M10
Tightening torque [Nm] 0,8 ... 1,2 1,8 ... 2,5 2,7 ... 4 5,5 ... 8 9 ... 13
● When connecting or changing internal connection cables, always observe the minimum
air clearance of 5.5 mm.
● Avoid protruding cable ends.
● Seal unused cable entries and screw in sealing elements so that they are secure and
airtight.
● Check seals and sealing surfaces of the terminal box or connector to ensure that the
degree of protection is maintained.
● Take measures to ensure that connecting cables cannot rotate, are not subject to strain
and pushing force and also provide anti-kink protection. Connectors must not be subject
to continuous force
● The coding slot for the plug-in connections must be aligned when inserted into the socket
connector. The union nut must be tightened by hand up to the endstop.
● The insulating film must be present in the terminal box.
● Make sure that the cable shields are properly connected.
Current-carrying capacity for power and signal cables
The current-carrying capacity of PVC/PUR-insulated copper cables is specified for routing
types B1, B2, and C under continuous operation conditions in the table with reference to an
ambient air temperature of 40°C. For other ambient temperatures, the values must be
corrected by the factors from the "Derating factors" table.
Table 6- 2 Cable cross-section and current-carrying capacity
Cross-section Current-carrying capacity rms; AC 50/60 Hz or DC for routing type
[mm
2
] B1 [A] B2 [A] C [A]
Electronics (to EN 60204-1)
0.20 - 4.3 4.4
0.50 - 7.5 7.5
0.75 - 9 9.5
Power (to EN 60204-1)
1,50 13,5 13,1 15,2
2,50 18,3 17,4 21
4 24 23 28
6 31 30 36
10 44 40 50
16 59 54 66
25 77 70 84
35 96 86 104
50 117 103 125
70 149 130 160