Siemens SINUMERIK 804D sl Commissioning Manual

4. Open the file and in the <message> and </message> area, define the labeling.
5. Restart the HMI.
In order that the labeling is displayed during the program runtime, the file must be converted
into a binary format. This conversion is only executed when the HMI powers up.
Example of a text file "sljk_deu.ts"
12 axes are defined in the example, with text for softkey 1 (SF1) and softkey 2 (SF2):
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>SlJkLabels</name>
<!-- Alias names for machine axis (%a1, %a2, etc.) -->
<!-- Do not change the text ID (JK_AXISNAME_1, etc.) -->
<message>
<source>JK_AXISNAME_1</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_2</source>
<translation>Y</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_3</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_4</source>
<translation>A</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_5</source>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_6</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<source>JK_AXISNAME_7</source>
<translation>U</translation>
</message>
HT 8
24.1 Configuring the traversing keys
SINUMERIK Operate (IM9)
684 Commissioning Manual, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6BA1

Siemens SINUMERIK 804D sl Specifications

General

Brand	Siemens
Model	SINUMERIK 804D sl
Category	Control Systems
Language	English