Table of contents
1 Getting started ...................................................................................................................................... 7
1.1 Commissioning the SITRANS TH/TR with 4 ... 20 mA.............................................................. 7
1.2 Commissioning SITRANS TH/TR with HART............................................................................ 8
1.3 Commissioning SITRANS TF with 4 ... 20 mA......................................................................... 9
1.4 Commissioning SITRANS TF with HART ................................................................................. 9
2 Introduction ......................................................................................................................................... 11
2.1 Purpose of this documentation .......................................................................................... 11
2.2 Scope of validity of this document...................................................................................... 11
2.3 Document history .............................................................................................................. 11
2.4 Product compatibility......................................................................................................... 12
2.5 Intended use...................................................................................................................... 12
2.6 Nameplate layout............................................................................................................... 14
2.6.1 Nameplate layout SITRANS TH100...................................................................................... 14
2.6.2 Nameplate layout SITRANS TH320/420 ............................................................................... 15
2.6.3 Nameplate layout SITRANS TR ............................................................................................ 16
2.6.4 Nameplate layout SITRANS TF ............................................................................................ 17
2.7 Checking the consignment................................................................................................. 17
2.8 Security information .......................................................................................................... 18
2.9 Transportation and storage ................................................................................................ 18
2.10 Notes on warranty ............................................................................................................. 19
3 Safety notes ......................................................................................................................................... 21
3.1 Prerequisites for safe use.................................................................................................... 21
3.1.1 Warning symbols on the device.......................................................................................... 21
3.1.2 Laws and directives............................................................................................................ 21
3.1.3 Conformity with European directives.................................................................................. 21
3.1.4 Improper device modications............................................................................................ 22
3.2 Requirements for special applications................................................................................. 22
3.3 Use in hazardous areas....................................................................................................... 22
3.3.1 Special conditions for use of SITRANS TF............................................................................. 23
4 Installing/mounting ............................................................................................................................. 27
4.1 Basic safety notes............................................................................................................... 27
4.1.1 ATEX/IECEx and others ....................................................................................................... 27
4.1.1.1 Safety information for installation in "Intrinsic safety "ia/ib"................................................. 27
4.1.1.2 Safety information for installation in "Non-sparking nA/ec" and "Intrinsic safety ic" .............. 28
4.1.2 FM/CSA.............................................................................................................................. 29
4.1.2.1 Safety information for installation in "Intrinsic safety "ia"..................................................... 29
SITRANS TH100/TH100Slim/TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420
Compact Operating Instructions, 07/2021, A5E41865021-AE 3