EasyManua.ls Logo

Sime CLIMBER User Manual

Sime CLIMBER
20 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO, MANUTENZIONE E PARTI DI RICAMBIO
INSTALLATION, USE, MAINTENANCE AND SPARE PARTS MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION, DE MAINTENANCE ET DE PIÈCES DE RECHANGE
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS-, WARTUNGS- UND ERSATZTEILANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO, MANTENIMIENTO Y REPUESTOS
I
ITALIANO
GB
ENGLISH
F
FRANÇAIS
D
DEUTSCH
E
ESPANÕL
ISTRUZIONI ORIGINALI TRANSLATION FROM
THE ORIGINAL
INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES
INSTRUCTIONS
ORIGINALES
ÜBERSETZUNG AUS
DEM ORIGINAL-
ANWEISUNGEN
TRADUCCIÓN DE LAS
INSTRUCCIONES
ORIGINALES
CLIMBER 18° ÷ 46°
• Per eventuali chiarimenti interpellare il più vicino rivenditore oppure
rivolgersi direttamente a:
• For any further information please contact your local dealer or call:
• Pour tout renseignement complémentaire s’adresser au revendeur
le plus proche ou directement à:
• Im Zweifelsfall ober bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den nächsten
Wiederverkäufer oder direkt an:
• En caso de dudas, para eventuales aclaraciones, póngase en con-
tacto con el distribuidor más próximo o diríjase directamente a:
SIME IDROMECCANICA S.r.l.
ViaP.Togliatti,21
42016Guastalla(RE)-Italy
Tel.+390522824724-Fax+390522838257
E-mail: sime@sime-sprinklers.com
Web site: www.sime-sprinklers.com
Rev.04-12/2020
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Sime CLIMBER and is the answer not in the manual?

Sime CLIMBER Specifications

General IconGeneral
BrandSime
ModelCLIMBER
CategoryIrrigation System
LanguageEnglish

Summary

General Warning Instructions

Operational Safety Warnings

Safety Zones and Jet Direction

Warnings regarding operating zones, jet direction, and keeping clear of the sprinkler's action area.

Maintenance Safety Precautions

Disconnect power before disassembling or performing maintenance operations.

General Safety Rules

Unauthorized Modifications & Safety Devices

Avoid unauthorized tampering and keep safety devices intact to comply with rules.

Operator Safety

Specific Operational Warnings

Adjustments and Safety Zones

Avoid adjustments during use, stay clear of action area, and change speed only when stopped.

Jet Direction Hazards

Do not direct water jet at power lines, roads, buildings, persons, or animals.

Periodic Controls and Maintenance

Functional Checks

Regularly check moving parts, lever, nozzle, and address malfunctions promptly.

Troubleshooting: Sprinkler Does Not Start

Nozzle Damage

Replace damaged nozzle for proper jet formation.

Insufficient Pressure

Check system pressure, elevation, and booster pump.

Troubleshooting: Sprinkler Rotation and Throw

Slow Rotation / Brake System Issues

Replace brake kit or seals if rotation is slow or blocked.

Inversion Problems

Replace trip spring kit or correctly position the trip stop ring for inversion.

Reduced Throw Distance

Address nozzle damage, insufficient pressure, or clogged sprinkler to restore throw distance.

Replacing Flange, Crown, and Ball Bearing

Replacing Support and Secondary Pipe

Replacing Gearbox Bearings and Body Endless Screw

Replacing Gearbox Bearings and Head Endless Screw

Replacing Inversion Levers and Stream-Breaker

Related product manuals