Sony Trinitron KV-27FV310 - Conexión de Equipo Adicional

14
Manual de instrucciones
Conexión de equipo adicional
Conexión de un Televisor y una Videograbadora
1 Conecte el cable coaxial de la antena del Televisor o del servicio de cable a la toma IN de la
Videograbadora.
2 Conecte el cable coaxial (no incluido) de la toma OUT de la Videograbadora a la toma
VHF/UHF del Televisor.
Conexión opcional
❏ Si la Videograbadora dispone de salidas de video, puede obtener una mejor calidad de
imagen conectando los cables de audio/video (no incluidos) desde la salida AUDIO/
VIDEO OUT de la Videograbadora a la toma AUDIO/VIDEO IN del Televisor.
❏ Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. Como S VIDEO no proporciona sonido, debe mantener conectados los cables de
audio.
Utilizando su Televisor con estas conexiones
Esta conexión le permite hacer lo siguiente:
❏ Programar su control remoto Sony para operar su Videograbadora (ver página 5).
❏ Para activar su remoto presione para operar su Videograbadora, ver página 7 en
como operar otras funciones. Para hacer esto, primero programe su control remoto,
entonces use la función de Fijar Canal para programar su televisión al canal 3 o 4 (ver
página 33).
❏ Presione repetidas veces para cambiar entre la toma de la Videograbadora (VIDEO
input) y VHF/UHF (canales locales).
1
3
4
5
MONITOR
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO
L
(MONO)
R
L
R
(MONO)
VIDEO
S VIDEO
Y
PB
PR
2
1
Video (amarillo)
Audio derecho (rojo)
Audio izquierdo (blanco)
Desde el
cable/antena
Parte posterior del Televisor
Videograbadora
Conexión opcional
01ES01COV-BR2.book Page 14 Monday, March 10, 2003 6:17 PM