3
MAGYAR
1.1.2 ELEKTROMOS BIZTONSÁG
a ) Az elektromos szerszám csatlakozódugója illeszkedjen a hálózati csatlakozóaljzathoz. Soha ne alakítsa át a
csatlakozódugaszt. Földelt elektromos szerszámhoz ne használjon adapter dugaszt. Eredeti (nem átalakított)
csatlakozó és ahhoz illő fali aljzatok használata mellett kisebb az áramütés veszélye.
b ) Ügyeljen, hogy teste ne érintkezzen földelt felületekkel, például csővezetékkel, radiátorral, hűtőszekrénnyel.
Ha a teste leföldelődik, nagyobb az áramütés veszélye.
c ) Soha ne engedje, hogy az elektromos szerszámok megázzanak, ill. azokat nedvesség érje. Ha víz kerül az
elektromos szerszámba, nagyobb az áramütés veszélye.
d ) Gondosan bánjon a hálózati kábellel. Soha ne a kábelnél fogva vigye a gépet, és kérjük, ne a kábelnél fogva
húzza ki a villásdugót a konnektorból. Tartsa távol a kábelt éles szélektől, mozgó alkatrészektől, védje olajtól és
hőtől. A sérült vagy összetekeredett hálózati kábel használata növeli az áramütés kockázatát.
e ) Ha a szabadban használja az elektromos szerszámot, kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábelt vegyen
igénybe. Kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábel használata mellett kisebb az áramütés veszélye.
f ) Ha az elektromos szerszám nedves helyen való használata elkerülhetetlen, használjon földzárlati
megszakítóval (GFCI) védett áramforrást. GFCI használata mellett kisebb az áramütés veszélye.
1.1.3 SZEMÉLYES BIZTONSÁG
a ) Az elektromos szerszám használatakor őrizze meg éberségét, figyeljen oda, mit csinál, és használja a józan
eszét. Ne használja a szerszámot, ha fáradt, vagy ha gyógyszer, alkohol hatása vagy gyógykezelés alatt áll.
Elektromos szerszám használata közben egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat.
b ) Használjon egyéni védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A védőfelszerelések (például porvédő maszk,
biztonsági csúszásmentes cipő, védősisak vagy hallásvédő) csökkentik a személyi sérülés veszélyét.
c ) Előzze meg a készülék véletlen elindítását. Ellenőrizze, hogy az üzemi kapcsoló kikapcsolt állásban van-e,
mielőtt a hálózatra és/vagy akkumulátorra kapcsolja, a kezébe veszi vagy magával viszi. Ne hordozza a feszültség
alatt lévő szerszámot ujjával az üzemi kapcsolón, mivel az balesethez vezethet.
d ) Távolítsa el a beállításhoz használt kulcsot vagy csavarkulcsot, mielőtt bekapcsolja az elektromos szerszámot.
Forgó alkatrészen felejtett kulcs a gép beindulásakor személyi sérülést okozhat.
e ) Ne nyúljon ki túl messzire. Kerülje a rendellenes testtartást, és egyensúlyát soha ne veszítse el munkavégzés
közben. Így jobban irányíthatja a szerszámot, még váratlan helyzetekben is.
f ) Megfelelő öltözéket viseljen. Ne hordjon ékszert vagy laza ruházatot munkavégzés közben. Haját és ruháját
tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A laza öltözék, ékszer vagy hosszú haj beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
g ) Ha az adott eszközhöz porelszívó vagy porgyűjtő is tartozik, akkor győződjön meg arról, hogy ezeket
megfelelően csatlakoztatta, ill. ezek megfelelően működnek. Porgyűjtő használatával csökkenthetők a porral
összefüggő veszélyek.
h ) Ne essen abba a hibába, hogy a rendszeres szerszámhasználatból eredő gyakorlottság miatt elbízza magát,
és figyelmen kívül hagyja a szerszám biztonsági irányelveit. Egyetlen gondatlan lépés másodpercek alatt súlyos
sérüléshez vezethet.
1.1.4 ELEKTROMOS SZERSZÁMOK HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
a ) Ne erőltesse az elektromos kéziszerszámot. A munkafeladatnak megfelelő szerszámot használja. A megfelelő
szerszámmal jobban és biztonságosabban elvégezheti a munkát, ha a teljesítmény kategóriájának megfelelően használja.
b ) NE használja az elektromos szerszámot, ha a kapcsolóval nem lehet ki- és bekapcsolni. Bármely kéziszerszám
használata, amely nem irányítható megfelelően az üzemi kapcsolóval, nagyon veszélyes, ezért azonnal meg kell javíttatni a
kapcsolót, ha sérült vagy nem működőképes.
c ) A súlyos személyes sérülés veszélyének elkerülése érdekében áramtalanítsa a szerszámot és/vagy vegye ki az
akkumulátort (amennyiben eltávolítható), mielőtt beállítást végez, tartozékot cserél rajta vagy eltárolja. Ezekkel
a megelőző biztonsági intézkedésekkel csökkenti a szerszám véletlen beindulásának esélyét.
d ) A használaton kívüli elektromos szerszámot olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá;
ne engedje, hogy olyan személyek használják, akik nem ismerik a szerszámot vagy ezen útmutatásokat. Az
elektromos kéziszerszámok használata veszélyes lehet nem képzett felhasználók kezében.
e ) Megfelelően tartsa karban a szerszámokat és a tartozékokat. Vizsgálja meg, hogy a mozgó részek megfelelően
működnek-e, nincsenek-e akadályoztatva. Ellenőrizze a részegységeket, olajozásukat, esetleg előforduló
töréseit, a kézvédő vagy a kapcsoló sérüléseit és minden olyan rendellenességet, ami befolyásolhatja a
készülék használatát. Ha sérült a szerszám, használat előtt javíttassa meg. A nem megfelelően karbantartott
elektromos szerszámok számos balesetet okoznak.
f ) Tartsa a szerszámokat élesen és tisztán. A megfelelően karbantartott és éles vágószerszám kisebb valószínűséggel szorul
be, és könnyebben irányítható.