Stanley HY 227/10/5 - Instruções para O Uso; Área de Aplicação; Ligação À Rede

29
P
T
C. Manómetro regulado:2PDQyPHWURUHJXODGRLQGLFDD
quantidade de pressão consentida na linha de descarga, de
DFRUGRFRPDFRQILJXUDomRGRUHJXODGRU
D. Botão de regulação: O botão de regulação é usado para ajustar
DSUHVVmRGHDUGLVSRQtYHOQDOLQKDGHGHVFDUJD$SUHVVmRGRDU
GHGHVFDUJDpDXPHQWDGDDRJLUDURERWmRQRVHQWLGRKRUiULRH
GLPLQXtGDDRJLUDURERWmRQRVHQWLGRFRQWUiULR
E. Válvula de drenagem:9iOYXODTXHGUHQDDKXPLGDGHGR
UHVHUYDWyULRTXDQGRDEHUWD
F. Engate rápido:2HQJDWHUiSLGRpXVDGRSDUDFRQHFWDUDOLQKDGH
DUDRVHXLQVWUXPHQWR
G. Válvula de segurança:$YiOYXODGHVHJXUDQoDpFRQILJXUDGD
SDUDHYLWDUDSUHVVXUL]DomRH[FHVVLYDGRVUHVHUYDWyULRVGHDU
(VWDYiOYXODpSUpFRQILJXUDGDGHIiEULFDHQmRIXQFLRQDVHD
SUHVVmRGRUHVHUYDWyULRQmRDOFDQoDUHVWDSUHVVmRNão tente
ajustar ou eliminar este dispositivo de segurança.
Qualquer ajuste feito nesta válvula pode causar ferimentos
graves.6HHVWHGLVSRVLWLYRUHTXHUHUDVVLVWrQFLDRXPDQXWHQomR
FRQVXOWHXP&HQWURGH$WHQGLPHQWR$XWRUL]DGR
H. Pega para levantar/mover
I. Roda
VRPHQWHSDUDRVPRGHORV³+<9´H³+<9´ 
J. Apoio
3. ÁREA DE APLICAÇÃO
2FRPSUHVVRUGHVWLQDVH j SURGXomR GH DU FRPSULPLGR SDUD IHUUD
PHQWDVTXHIXQFLRQDPDDUFRPSULPLGR
Chamamos a atenção para o facto de os nossos aparelhos não te
UHPVLGRFRQFHELGRVSDUDXVRFRPHUFLDODUWHVDQDORXLQGXVWULDO1mR
assumimos qualquer responsabilidade se o aparelho for utilizadono
FRPpUFLRDUWHVDQDWRRXLQG~VWULDRXHPDFWLYLGDGHVHTXLSDUiYHLV
$PiTXLQDVySRGHVHUXWLOL]DGDSDUDRV¿QVDTXHVHGHVWLQD4XDO
TXHURXWURWLSRGHXWLOL]DomRpFRQVLGHUDGRLQDGHTXDGR2VGDQRVRX
IHULPHQWRVGHTXDOTXHU WLSRGDt UHVXOWDQWHVVmR GDUHVSRQVDELOLGDGH
GRXWLOL]DGRURSHUDGRUHQmRGRIDEULFDQWH
4. LIGAÇÃO À REDE
2FRPSUHVVRU HQFRQWUDVH PXQLGRGHXP FDER HOpFWULFRFRP ¿FKD
Schuko, Esta pode ser ligada a qualquer tomada com ligação à terra
GH9a+]TXHHVWHMDSURWHJLGDFRP$$QWHVGDFRORFDomR
HPIXQFLRQDPHQWRFHUWL¿TXHVHGHTXHDWHQVmRGHUHGHFRUUHVSRQGH
jWHQVmRGHVHUYLoRFRQVWDQWHQDFKDSDGHSRWrQFLDGDPiTXLQD2V
FDERVGHDOLPHQWDomR ORQJRV DV H[WHQV}HV RV WDPERUHV SDUDFD
ERVHWFFDXVDPTXHGDGHWHQVmRHSRGHPLPSRVVLELOLWDURDUUDQTXH
GRPRWRU&RPWHPSHUDWXUDVLQIHULRUHVD&DIDOWDGHPRELOLGDGH
FRPSURPHWHRDUUDQTXHGRPRWRU
 352&(',0(1726'(35e,1Ë&,2
Ɣ9HUL¿TXHVHRDSDUHOKRDSUHVHQWDGDQRVGHWUDQVSRUWH1RFDVRGH
HYHQWXDLVGDQRVLQIRUPHGHLPHGLDWRRWUDQVLWiULRTXHWUDQVSRUWRX
RFRPSUHVVRU
Ɣ9HULILTXHVHRVUHVHUYDWyULRVIRUDPGUHQDGRVHVHHVWmROLYUHVGH
KXPLGDGHRXVXMLGDGH
Ɣ2FRPSUHVVRUGHYHUVHULQVWDODGRSHUWRGRFRQVXPLGRU
Ɣ'HYHHYLWDUWXERVGHDUHFDERVGHDOLPHQWDomRORQJRVFDERGH
H[WHQVmR
Ɣ&XLGDGRFRPRDUDVSLUDGRVHFRHVHPSy
Ɣ1mRPRQWHRFRPSUHVVRUHPVDODVK~PLGDVRXPROKDGDV
Ɣ2 FRPSUHVVRU Vy SRGH VHU FRORFDGR HP IXQFLRQDPHQWR HP VD
ODV DSURSULDGDV EHP DUHMDGDV WHPSHUDWXUD DPELHQWH & DWp
&1DVDODQmRVHSRGHPHQFRQWUDUSRHLUDViFLGRVYDSRUHV
H[SORVLYRVRXJDVHVLQÀDPiYHLV
Ɣ2 FRPSUHVVRU IRL FRQFHELGR SDUD D XWLOL]DomR HP VDODV VHFDV$
XWLOL]DomR QmR p SHUPLWLGD HP iUHDV RQGH RFRUUD D SURMHFomR GH
iJXD
5.1 Montagem do conjunto de rodas
Caso seja fornecido, o conjunto de rodas deve ser instalado, como
PRVWUDGRQD¿JXUD
5.2 Montagem dos pés de apoio
Caso seja fornecido, o pé de borracha deve ser instalado, como mos
WUDGRQD¿JXUD
5.3 Montagem do engate rápido
$SDUDIXVHRHQJDWHUiSLGRSDUDDSUHVVmRUHJXODGDQRFRQHFWRUGH
VDtGDFRQIRUPHLOXVWUDGRQDV¿JXUDVDEHF
6. INSTRUÇÕES PARA O USO
6.1 Procedimentos de arranque
 9HULILTXHTXHRLQWHUUXSWRUGH2Q2IIOLJDGRGHVOLJDGRVHHQFRQWUD
na posição O
 9HULILTXHTXHDSUHVVmRGRUHVHUYDWyULRGHDUHVWiD%$536,
 &RQHFWHRWXERGHDUjOLQKDGHGHVFDUJD
 /LJXHDXQLGDGHDXPDWRPDGDGHYLGDPHQWHDWHUUDGD
 *LUHDFKDYH2Q2IISDUDDSRVLomRIOLJDGRILJ2FRPSUHVVRU
GH FLFOR WHUi DXWRPDWLFDPHQWH XP IXQFLRQDPHQWR LQWHUPLWHQWH H
GHVOLJDUiSDUDFRQVHUYDUDSUHVVmRGRUHVHUYDWyULR
 $MXVWHRUHJXODGRUGHSUHVVmRSDUDDDGHTXDGDFRQILJXUDomRGH
SUHVVmRUHTXHULGDSDUDDIHUUDPHQWDGHDU
6.2 Procedimentos de desligamento
 *LUHDFKDYH2Q2IISDUDDSRVLomRO¿J
 'HVOLJXHRFDERGHDOLPHQWDomRHGHVDEDIHWRGRRDUQRWDQTXH
XVDQGR XPD IHUUDPHQWD SQHXPiWLFD OLJDGD DR FRPSUHVVRU
DWUDYpVGRHQJDWHUiSLGR
7. PARA LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Atenção!
5HWLUHD¿FKDGHFRUUHQWHGDUHVSHFWLYDWRPDGDVHPSUHTXHVH-
jam realizados trabalhos de limpeza e de manutenção.
Atenção!
Aguarde até que o compressor esteja totalmente frio! Risco de
queimaduras devido a superfícies quentes!
Atenção!
Retire a pressão do reservatório antes de efectuar todos os tra-
balhos de limpeza e de manutenção.
7.1 Limpeza
Ɣ0DQWHQKDRVGLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDRPDLVOLPSRVSRVVtYHO(V
fregue o aparelho com um pano limpo ou sopre com ar comprimido
DEDL[DSUHVVmR
Ɣ$FRQVHOKDPRV D OLPSH]D GR DSDUHOKR LPHGLDWDPHQWH DSyV FDGD
XWLOL]DomR
Ɣ/LPSHUHJXODUPHQWHRDSDUHOKRFRPXPSDQRK~PLGRHXPSRXFR
GHVDERQHWHOtTXLGR1mRXWLOL]HGHWHUJHQWHVRXVROYHQWHVSRLVHV
WHVSRGHPFRUURHUDVSHoDVGHSOiVWLFRGRDSDUHOKR&HUWL¿TXHVH
GHTXHQmRHQWUDiJXDSDUDRLQWHULRUGRDSDUHOKR
Ɣ$QWHV GD OLPSH]D VHSDUH DPDQJXHLUD H RV UHVSHFWLYRVELFRVGR
FRPSUHVVRU1mROLPSHRFRPSUHVVRUFRPiJXDVROYHQWHVRXRX
WURVSURGXWRV
7.2 Reservatório de drenagem
$ iJXD GH FRQGHQVDomR GHYH VHU GUHQDGD D FDGD GLD DEULQGR D
YiOYXODGHGUHQDJHPUHI(QDSDUWHLQIHULRUGRYDVRGHSUHVVmR
ILJ
 9HULILTXHVHRFRPSUHVVRUHVWiGHVOLJDGR
 6HJXUDQGR D DOoD LQFOLQH R FRPSUHVVRU SDUD D YiOYXOD GH
drenagem de modo estejam posicionados na parte inferior do
UHVHUYDWyULR
 *LUHDYiOYXODGHGUHQDJHPSDUDDEULUDYiOYXOD
 0DQWHQKDRFRPSUHVVRULQFOLQDGRDWpHOLPLQDUWRGDDKXPLGDGH
 )HFKDUDYiOYXODGHGUHQDJHP
Atenção!
A água condensada do recipiente sob pressão contém resíduos
de óleo. Elimine a água condensada de forma ecológica num lo-
cal de recolha próprio.
7.3 Válvula de segurança (referência G)
$YiOYXODGHVHJXUDQoDpDMXVWDGDSHODSUHVVmRDGPLVVtYHOGRUHFL
SLHQWHVRESUHVVmR1mRpSHUPLWLGRDMXVWDUDYiOYXODGHVHJXUDQoD
RXUHPRYHURVHXVHORGHFKXPER3DUDTXHDYiOYXODGHVHJXUDQoD
IXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHHPFDVRGHQHFHVVLGDGHGHYHUiVHUDFFLR