Stanley HY 227/10/5 - Précautions de Sécurité; Avant Utilisation; Consignes Générales de Sécurité

F
R
19
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Tous les utilisateurs doivent lire avec attention et comprendre
toutes les informations contenues dans ce manuel d’entretien
avant de procéder au montage du compresseur, de l’utiliser
ou encore de procéder à des opérations d’entretien et de
maintenance sur ce compresseur d’air.
Respecter les règles de sécurité suivantes visant à garantir
une utilisation en toute sécurité de la machine et prendre
connaissance de tous les messages d’avertissement.
La valeur de PRESSION ACOUSTIQUE mesurée à 4 mt. équivaut
à la valeur de PUISSANCE ACOUSTIQUE déclarée sur l’étiquette,
positionnée sur le compresseur, moins 20 dB.
AVANT UTILISATION
Ɣ/HFRPSUHVVHXU GRLW rWUH XWLOLVpGDQVGHV ORFDX[ DSSURSULpV
(bien ventilés, avec une température ambiante comprise entre
&HW & HWWRWDOHPHQWH[HPSWV GH SRXVVLqUHVDFLGHV
YDSHXUVJD]H[SORVLIVRXLQIODPPDEOHV
ƔToujours respecter une distance de sécurité d’au moins 3 mètres
HQWUHOHFRPSUHVVHXUHWOD]RQHGHWUDYDLO
Ɣ/HVpYHQWXHOOHVSLJPHQWDWLRQVSRXYDQWDSSDUDvWUHVXUODSURWHFWLRQ
en plastique du compresseur pendant des opérations de peinture,
LQGLTXHQWXQHGLVWDQFHWURSUpGXLWH
ƔIntroduire la fiche du câble électrique dans une prise appropriée en
WHUPHVGH IRUPH GHWHQVLRQHW GH IUpTXHQFHFRQIRUPpPHQW DX[
QRUPHVHQYLJXHXU
Ɣ
8WLOLVHUGHVUDOORQJHVGXFkEOHpOHFWULTXHG¶XQHORQJXHXUPD[LPXP
de 5 mètres et ayant une section du câble non inférieure à 1,5 mmð
ƔL’utilisation de rallonges de longueur et section différentes,
G¶DGDSWDWHXUVHWGHSULVHVPXOWLSOHVHVWIRUWHPHQWGpFRQVHLOOpH
Ɣ8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWO¶LQWHUUXSWHXU I/O0DUFKH$UUrWpour mettre
OHFRPSUHVVHXUKRUVWHQVLRQ
Ɣ8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWODSRLJQpHSRXUGpSODFHUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ Débrancher toujours le cordon d’alimentation ainsi que la conduite
G¶DLUGXFRPSUHVVHXUG¶DLUDYDQWOHWUDQVSRUW
Ɣ/RUVTX¶LO HVW HQ PDUFKH OH FRPSUHVVHXU GRLW rWUH SODFp VXU XQ
VXSSRUWVWDEOHHQSRVLWLRQKRUL]RQWDOH
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Ɣ1HMDPDLVGLULJHUOHMHWG¶DLUYHUVGHVSHUVRQQHVGHVDQLPDX[RX
YHUVVRLPrPHSRUWHUGHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQFRQWUHOHVULVTXHV
GHSURMHFWLRQVGHFRUSVpWUDQJHUVVRXOHYpVSDUOHMHW
ƔNe pas diriger vers le compresseur le jet des liquides pulvérisés par
GHVRXWLOVEUDQFKpVVXUOHFRPSUHVVHXUOXLPrPH
Ɣ1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOOHVSLHGVHWRXOHVPDLQVPRXLOOpV
ƔNe pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher la fiche de la
SULVHpOHFWULTXHRXSRXUGpSODFHUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ1HSDVODLVVHUO¶DSSDUHLOH[SRVpDX[DJHQWVDWPRVSKpULTXHV
Ɣ1H SDV H[SRVHU OH FRPSUHVVHXU j OD SOXLH 1H MDPDLV XWLOLVHU OH
FRPSUHVVHXUGDQV GHV FRQGLWLRQVKXPLGHVRX PRXLOOpHV$VVXUHU
GHERQQHVFRQGLWLRQVG¶pFODLUDJH1HMDPDLVXWLOLVHUOHFRPSUHVVHXU
jSUR[LPLWpGHOLTXLGHVRXGHJD]LQIODPPDEOHV
ƔNe pas transporter le compresseur lorsque son réservoir est sous
SUHVVLRQ
ƔNe pas soumettre le réservoir à des soudures ou à des usinages
PpFDQLTXHV(QFDVGHGpIDXWVRXGHFRUURVLRQLOIDXWOHUHPSODFHU
HQEORF
Ɣ,QWHUGLUH O¶XWLOLVDWLRQ GX FRPSUHVVHXU DX[ SHUVRQQHV
LQH[SpULPHQWpHV 9HLOOHU j FH TXH OHV HQIDQWV HW OHV DQLPDX[
VWDWLRQQHQWORLQGHOD]RQHGHWUDYDLOGHO¶DSSDUHLO
Ɣ/HSUpVHQWDSSDUHLOQ¶HVWSDVDSWHjrWUHXWLOLVpSDUWRXVVXMHWV\
FRPSULVOHVHQIDQWVGRQWOHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRX
PHQWDOHVVHUDLHQWIDLEOHVRXTXLPDQTXHUDLHQWG¶H[SpULHQFHRXGH
compétence, à moins qu’ils n’aient été suivis ou renseignés quant à
l’utilisation de l’appareil en question, et ce par l’intermédiaire d’une
SHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWp
Ɣ/HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVSRXUYpULILHUTX¶LOVQHMRXHQWSDV
DYHFO¶DSSDUHLO
ƔNe pas placer des objets inflammables ou en nylon et tissu à
SUR[LPLWpHWRXVXUOHFRPSUHVVHXU
ƔNe pas nettoyer la machine à l’aide de liquides inflammables ou de
VROYDQWV8WLOLVHUXQLTXHPHQWXQFKLIIRQKXPLGHHQYHLOODQWG¶DERUG
jFHTXHODILFKHVRLWGpEUDQFKpHGHODSULVHpOHFWULTXH
ƔL’utilisation du compresseur est strictement limitée à la compression
GHO¶DLU1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLODYHFG¶DXWUHVW\SHVGHJD]
ƔL’air comprimé produit par cet appareil n’est pas utilisable dans les
domaines pharmaceutique, alimentaire ou hospitalier, à moins qu’il
QH VRLW XOWpULHXUHPHQW VRXPLV j  GHV WUDLWHPHQWV SDUWLFXOLHUV GH
PrPHLOQHSHXWSDVrWUHXWLOLVpSRXUUHPSOLUOHVERXWHLOOHVXWLOLVpHV
GDQVODSORQJpHVRXVPDULQH
Ɣ9pULILHU TXH OD FRQVRPPDWLRQ G¶DLU HW OD SUHVVLRQ PD[LPXP
G¶H[HUFLFH GH O¶RXWLO SQHXPDWLTXH HW GHV WX\DX[ GH UDFFRUGHPHQW
DYHF OH FRPSUHVVHXU j DSSOLTXHU VRQW FRPSDWLEOHV DYHF OD
pression configurée sur le régulateur de pression et avec la quantité
G¶DLUGLVWULEXpHSDUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ Afin d’éviter de graves brûlures, ne jamais toucher les parties de
la culasse ou des tuyauteries durant ou immédiatement après le
IRQFWLRQQHPHQW
FONCTIONNEMENT
Ɣ Afin d’éviter la surchauffe du moteur électrique, ce
compresseur est conçu pour un fonctionnement intermittent
QHSDVIDLUHIRQFWLRQQHUjXQIDFWHXUGHPDUFKHVXSpULHXUj
Si ce compresseur d’air aspire de l’air pendant plus de 50% d’une
heure de fonctionnement, la performance du compresseur sera
DORUVLQIpULHXUHDXVRXIIODJHH[LJpSDUO¶XWLOLVDWLRQ6¶DVVXUHUWRXMRXUV
TXHOHVH[LJHQFHVHQYROXPHG¶DLUGHVDFFHVVRLUHVVRQWFRQIRUPHV
DXYROXPHGXVRXIIODJHGXFRPSUHVVHXU(QFDVGHVXUFKDXIIHOH
FRXSHFLUFXLWWKHUPLTXHGXPRWHXUVHGpFOHQFKHDXWRPDWLTXHPHQW
FRXSDQW O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW SDU FRQVpTXHQW HQ DUUrWDQW
OH FRPSUHVVHXU HQ SUpVHQFH G¶XQH WHPSpUDWXUH WURS pOHYpH /H
moteur redémarre automatiquement lorsque les conditions de
WHPSpUDWXUHQRUPDOHVVRQWjQRXYHDXUpWDEOLHV
ƔLorsque le compresseur est branché à une source électrique et
lorsque l’interrupteur est en position « I » (marche), le cycle de
travail démarrera automatiquement.
–1HMDPDLVWRXFKHUOHVSDUWLHVPRELOHV
–7HQLUWRXWHVOHVSDUWLHVGXFRUSVOHVFKHYHX[OHVYrWHPHQWVHWOHV
ELMRX[pORLJQpVGXFRPSUHVVHXU
– Ne jamais utiliser le compresseur d’air au cas où tous les
dispositifs de sécurité et les protecteurs de contact ne seraient
SDVRSpUDWLRQQHOV
–1HMDPDLVUHVWHUGHERXWVXUOHFRPSUHVVHXU
ƔLe compresseur est équipé d’une soupape de sécurité qui est
déclenchée en cas de mauvais fonctionnement du pressostat afin
de garantir dans tous les cas une utilisation de la machine en toute
VpFXULWp
Ɣ/HUHSqUHURXJHVXUOHPDQRPqWUHVHUpIqUHjODSUHVVLRQGHVHUYLFH
PD[LPDOHGXUpVHUYRLU(OOHQHFRQFHUQHSDVODSUHVVLRQUpJOpH
ƔPendant l’opération de montage d’un outil, la sortie du débit d’air
GRLWrWUHLPSpUDWLYHPHQWFRXSpH
ƔL’utilisation de l’air comprimé pour les différentes utilisations
SUpYXHV JRQIODJH RXWLOV SQHXPDWLTXHV SHLQWXUH ODYDJH DYHF
GHV GpWHUJHQWV j EDVH DTXHXVH VHXOHPHQW HWF FRPSRUWH OD
FRQQDLVVDQFHHWOHUHVSHFWGHVQRUPHVSUHVFULWHVDXFDVSDUFDV
Ɣ1H MDPDLV GpSDVVHU OD SUHVVLRQ DGPLVVLEOH UHFRPPDQGpH SDU OH
IDEULFDQWGHVDFFHVVRLUHVXWLOLVpVDYHFFHFRPSUHVVHXU
Conserver le présent manuel pour toute consultation nécessaire
FR