3
th
ส
่
วนต่างๆ ของเครืองบ่มเพาะ Celerity . . . . . . . 1
ข ้อมูลความปลอดภัย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A. คําอธิบายผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . 3
B. วัตถุประสงค์การใช
้
งาน. . . . . . . . . . . . . . . 3
C. ข ้อมูลจําเพาะ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D. เริมต ้นใช
้
งาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
E. การใช
้
งานตามปกติ . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
คําเตือน:
• ส
ํ
าหรับการใช
้
งานภายในอาคารเท่านัน
• ห ้ามจุ่มผลิตภัณฑ์ในนํา
• ทําความสะอาดด ้วยผลิตภัณฑ์ทีแนะนําเท่านัน
• อุปกรณ์นีไม่มีช
ิ
นส
่
วนใดๆ ทีผู ้ใช
้
สามารถซ
่
อมแซมได ้ โปรดส
่
งกลับไปที STERIS เพือรับการซ
่
อมแซมทีได ้รับอนุญาต
(โทรติดต่อตัวแทนฝ่ ายขายทีได ้รับอนุญาตหรือฝ่ ายบริการลูกค ้าของ STERIS)
• เพือหลีกเลียงการบาดเจ็บหรือความเส
ี
ยหายต่ออุปกรณ์ โปรดใช
้
สายไฟทีมีกําลังไฟเหมาะสมทีมาพร้อมกับเครือง
• เครืองบ่มเพาะนีมีจุดประสงค์เพือใช
้
เฉพาะกับ Celerity BI เท่านัน ห ้ามทดแทน Celerity BI ด ้วยผลิตภัณฑ์อืนใด
• ห ้ามนํา BI ออกจากช
่
องบ่มในระหว่างบ่มนานกว่า 10 วินาทีจนกว่าผลลัพธ์จะแสดงผล การนํา BI ออกอาจทําให ้การ
ทดสอบเป็ นโมฆะ
ข้อควรระวัง:
• เพือหลีกเลียงการปนเปือนไปยังส
ิ
งแวดล ้อมทีอาจเกิดขึน ให ้กําจัดเครืองบ่มเพาะตามกฎระเบียบทีมีผลบังคับใช
้
ตามที
ภาครัฐกําหนด
• เพือหลีกเลียงการอ่านค่าทีไม่ถูกต ้อง ห ้ามวางหลอด Celerity BI ส
ั
มผัสกับตัวช
ี
วัดทางเคมีหรือเทปโดยตรง
• อย่าส
ั
มผัสพืนผิวทีร้อนของบล็อกเครืองบ่มเพาะทีเป็ นโลหะ
• ห ้ามใช
้
วัสดุทีมีฤทธิกัดกร่อนในการทําความสะอาดหรือฆ่าเช
ื
อเครืองบ่มเพาะ
• เพือหลีกเลียงการอ่านค่าทีไม่ถูกต ้อง ห ้ามวางเครืองบ่มเพาะไว ้ในสภาพแวดล ้อมทีโดนแสงแดดโดยตรงหรือแสงจาก
หลอดไฟจ ้า
• เพือหลีกเลียงการอ
่านค่าทีไม่ถูกต้อง ห ้ามเคลือนย ้ายเครืองบ่มเพาะในขณะทีกําลังทํางาน
• ห ้ามฉีดนํา นํายาทําความสะอาด หรือสารฆ่าเช
ื
อบนเครืองหรือเข้าไปในเครืองบ่มเพาะ
ช
่
องบ่มอาจมีความร้อน ใช
้
ความระมัดระวังเมือใส
่
BI
A. คําอธิบายผลิตภัณฑ์:
เครืองบ่มเพาะ Celerity ได ้รับการออกแบบมาเพือบ่มและอ่านตัวบ่งช
ี
ทางช
ี
วภาพ (Biological Indicator: BI) ผ่านการกระตุ ้นแล ้วของ
Celerity โดยเฉพาะ อุปกรณ์นีทําหน้าทีเป็ นทังเครืองบ่มเพาะและเครืองตรวจจับฟลูออเรสเซนซ
์
เครืองบ่มเพาะจะทําความร ้อนให ้กับ BI
ทีผ่านการกระตุ ้นแล ้วจนถึงอุณหภูมิที
เกิดเมตาบอลิซ
ึ
ม จากนันจึงตรวจหาส
ิ
งมีช
ี
วิตทีใช
้
ในการทดสอบในขันตอนประมวลผล ในขณะที
BI ทีผ่านการกระตุ ้นแล ้วอยู่ระหว่างการบ่ม ส
ั
ญญาณของส
ิ
งมีช
ี
วิตจะได ้รับการประเมินโดยการเพิมขึนของส
ั
ญญาณฟลูออเรสเซนต์จาก
เอนไซม์ทีสลายตัวของซ
ั
บสเตรตฟลูออโรเจนิกทีอยู่ในอาหารเลียงเช
ื
อ
B. วัตถุประสงค์การใช
้
งาน:
ใช
้
เครืองบ่มเพาะ Celerity เพือบ่มเพาะและอ่านตัวบ่งช
ี
ทางช
ี
วภาพจาก Celerity ของ STERIS โดยอัตโนมัติส
ํ
าหรับการฆ่าเช
ื
อด ้วย
ไอนําและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์แบบระเหยทีอุณหภูมิ 55°C-60°C เพือให้ได ้ผลลัพธ์จากส
ั
ญญาณฟลูออเรสเซนต์
โปรดดูคําแนะนําส
ํ
าหรับการใช
้
งาน Celerity BI เพือยืนยันช
่
วงเวลาการอ่านข
้อมูลทีถูกต ้อง
สารบัญ
F. ตัวเลือก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G. การทําความสะอาดและการดูแลเครืองบ่มเพาะ
. . 8
H. การปรับเทียบค่าและการวินิจฉัย . . . . . . . . . 9
I. การแก ้ไขปัญหา . . . . . . . . . . . . . . . 9 & 10
J. การรับประกัน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
K. การกําจัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
L. ข ้อมูลติดต่อ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12