81
EN              FR
0478 404 8805 A - FR
doivent être remplacées en temps voulu, 
en fonction du type et de la durée 
d’utilisation.
C’est notamment le cas des pièces 
suivantes :
–Fraise
– Éperon de terrage
2. Respect des consignes indiquées 
dans le présent manuel d’utilisation
Il est nécessaire d'utiliser, d'entretenir et 
d'entreposer soigneusement l'appareil 
STIHL conformément aux consignes du 
présent manuel d’utilisation. L’utilisateur 
est seul responsable des dommages 
entraînés par le non-respect des 
consignes de sécurité, d’utilisation et 
d’entretien.
Ceci s’applique notamment dans les cas 
suivants :
– utilisation non conforme du produit.
– utilisation de consommables non 
autorisés par STIHL (lubrifiants, huile 
de transmission, essence et huile 
moteur, consulter le manuel d’utilisation 
du moteur à combustion).
– modifications du produit non autorisées 
par STIHL.
– utilisation de pièces de montage, 
d’équipements ou d’outils de coupe non 
autorisés par STIHL.
– utilisation de l’appareil lors de 
manifestations sportives ou de 
concours.
– dommages résultant d’une utilisation 
prolongée de l’appareil avec des pièces 
défectueuses.
3. Travaux d’entretien
Tous les travaux indiqués au chapitre 
« Entretien » doivent être effectués à 
intervalles réguliers.
Si l’utilisateur n’est pas en mesure 
d’effectuer lui-même ces travaux 
d’entretien, il devra les confier à un 
spécialiste.
STIHL recommande de confier les travaux 
d’entretien et les réparations 
exclusivement à un revendeur spécialisé 
STIHL.
Les revendeurs spécialisés STIHL 
bénéficient régulièrement de formations et 
d’informations techniques.
Si ces travaux ne sont pas effectués, cela 
peut entraîner des dommages dont 
l’utilisateur sera tenu responsable.
Cela concerne notamment :
– dommages dus à la corrosion ou autres 
dommages consécutifs causés par un 
stockage inapproprié.
– endommagement de l’appareil du fait 
de l’utilisation de pièces de rechange 
de mauvaise qualité.
– dommages causés par le non-respect 
des intervalles d’entretien ou un 
entretien insuffisant, ou causés par des 
réparations ou des travaux d’entretien 
n’ayant pas été effectués chez un 
revendeur spécialisé.
Goupille (fraises) :
6251 716 4800
Fraise droite complète :
6251 710 0201
Fraise gauche complète :
6251 710 0200
Kit de réparation (lames) :
6251 007 1800
18.1 Motobineuse à essence 
(STIHL MH)
STIHL Tirol GmbH
Hans Peter Stihl-Straße 5
6336 Langkampfen
Autriche
déclare sous sa seule responsabilité que
est en parfaite conformité avec les 
dispositions pertinentes des directives 
2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU et 
a été mise au point et fabriquée 
conformément aux versions des normes 
suivantes, en vigueur à la date de 
production :
EN 709, EN ISO 14982, EN ISO 3744, ISO 
11094
Conservation de la documentation 
technique :
STIHL Tirol GmbH
Homologation du produit
L’année de fabrication et le numéro de 
machine (Ser.-No) sont indiqués sur 
l’appareil.
Langkampfen, 02.01.2020
STIHL Tirol GmbH
17. Pièces de rechange 
courantes
18. Déclaration de 
conformité UE
Modèle : Motobineuse, à 
essence
Marque : STIHL
Type : MH 710.0
Série : 6251