Systec D-45 - Page 41

V/D S ERIES
M ECHANICAL ASSEMBLIES
Revision: 2.1 3-13
21 2322
24 2625
27 2928
11 1312
14 1615
17 1918
Fig. 2: V-65 – 150: Layout diagram of rear and front
Component
Position in layout diagram
VX VE VB
R7 No-return valve for vacuum 24/25
or 29
24/25
or 29
R8 No-return valve for steam inlet (exhaust filter
option)
11
R9 No-return valve – “Blow out cooling coil” 15 18
R12 No-return valve for external compressed air 16 16
R13 No-return valve for cavitation protection 19 19
S1 Sterile air filter 14 18 18
S2 Dirt trap sieve 29 29 29
SL1 Silencer for air compressor 14 18 18
SV1 Safety valve on steam generator 18
Sw1 Pressure switch (7 bar) 17 17 17
Y1 Steam inlet valve 14
Y2 Super Dry valve 14
Y3 Cooling water valve 15 18
Y4 Drain cooling 19 19
Y5 Compressed air inlet valve 14 18
Y7 Drain valve 28 28 28
Y8 Vacuum valve
29
24/25
or 29
24/25
Y9 Air extractor valve 27 27 27
Y11 Blow-out valve for cooling coil 13 13
Y12 Vacuum breaker valve 14 18 18
Y13 Compressed air valve (door ring) 13 13 13
Y14 Demineralised water inlet valve 15 17
Y15 Pump water valve for vacuum pump 19 19
Y16 Top exhaust valve 28 28 28
Z1 Locking cylinder 13 13 13
Z2 Locking cylinder 13 13 13
Tab. 2: V-65 – 150: Position in layout diagram