SystemAir SysAqua Series User Manual

XXII SysAqua
APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO
REPERE
English Français Deutsch Italiano Español OPTIONS OPTIONS OPTIONEN OPZIONI OPCIONES DESCRIPTION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINAZIONE DESIGNACIÓN OPTION SOFT STARTER OPTION SOFT STARTER OPTION SOFT STARTER OPZIONE SOFT STARTER OPCIÓN SOFT STARTER
S.ST1/2
Soft Starter démarreurs «Soft Starter» Anlasser «Soft Starter»
motorini di avviamento «Soft Starter»
Motor de arranque «Soft Starter»
K1/2
M1/2 compressors relay relais des compresseurs M1/2 Relais der Verdichter M1/2 relè dei compressori M1/2 relé de los compresores M1/2 OPTION WITHOUT NEUTRAL OPTION SANS NEUTRE OPTION OHNE STERNPUNKT OPTION SENZA NEUTRO OPCIÓN SIN NEUTRO
FF11
bipolar fuse carrier porte-fusibles bipolaires Sicherungseinsatzträger bipolar porta-fusibile bipolar portafusible bipolar
T
transformer 400V/230V transformateur 400V/230V Transformator 400V/230V trasformatori 400V/230V transformadore 400V/230V FAULT REPORTING OPTION OPTION REPORT DEFAUT
OPTION STÖRMELDUNGSÜBERTRAGUNG
OPZIONE RIPORTO DIFETTO OPCIÓN TRANSMISIÓN DE FALLO
KD
fault report relay relais report défaut Relais Störmeldungs relè dei difetti relé los fallos
KDS
fault report static relay relais statique report défaut statisches Relais Störmeldungs relé statico dei difetti relé estático los fallos NORDIC OPTION OPTION PACK NORDIQUE NORDISCHE OPTION OPZIONE NORDICA OPCIÓN NÓRDICO
TBC
thermostat electric heater thermostat résistance pack nordique
Temperaturregler des Frostschutz- Widerstand
termostato resistenze vasche
termostato resistencia anticongelación
RBC
antifreeze electric heater résistance pack nordique Frostschutz-Widerstand resistenza vasca resistencia anticongelación OPTION FAN OF ELECTRIC PANEL
OPTION VENTILATION DU COFFRET ELECTRIQUE
OPTION LÜFTUNG DER ELEKTRISCHEN TAFEL
OPZIONE VENTILAZIONE DEL QUADRO ELETTRICO
OPTION VENTILACIÓN DE CUADRO ELÉCTRICO
TEBF
fan thermostat of electric panel
thermostat ventilateur boîtier électrique
Temperaturregler des Lüftung der elektrischen Tafel
termostato ventilatore quadro elettrico
termostato ventilación de cuadro eléctrico
EBF
fan of electric panel ventilateur boîtier électrique Lüftung der elektrischen Tafel ventilatore quadro elettrico ventilación de cuadro eléctrico

SystemAir SysAqua Series Specifications

General

Brand	SystemAir
Model	SysAqua Series
Category	Chiller
Language	English