Tecumseh SILENSYS Installation Instructions

366430 / 04.2013_b 15/40
ENESRU
ANNEXES
FRDEITPL
| Montageanleitung
Korrosive oder staubige Umgebungen vermeiden. Bei längerer
Betriebsunterbrechung muss das Kältemiel in den Sammler
zurückgeleitet werden, wenn der Verüssigungssatz damit
ausgestaet ist. So wird vermieden, dass Kältemiel in den
Verdichter gelangt und sich Kältemiel im Schmiermiel
konzentriert und dann bei der Wiederinbetriebnahme
eventuell „Flüssigkeitsschläge“ hervorru.
■ 4.1. Dichgkeit des Kreislaufs
Alle Anschlüsse sind mit einem auf das jeweilige Kältemiel
abgesmmten, elektronischen Lecksuchgerät auf Leckagen zu
überprüfen. Die Lecksuche kann vor der Evakuierung miels
einer Vorbefüllung mit Scksto und Absuchen mit „Seifen“-
Spray erfolgen. (andere Lecksuchmiel sind nicht zulässig).
Eine genaue Suche nach der Befüllung wird, um die Dichgkeit
des Kreislaufs zu gewährleisten, mit einem Lecksuchgerät
durchgeführt.
■ 4.2. Evakuierung
Die Anlage ist mit einer speziellen Vakuumpumpe bis auf ca. 200
mmHg oder 0,27 mbar zu evakuieren, um ein ausreichendes
Vakuum zu gewährleisten.
Es wird empfohlen, möglichst beidseig (HD und ND)
zu evakuieren, um den Vorgang zu beschleunigen und
ein gleichmässiges Vakuum im gesamten Kreislauf zu
gewährleisten.
■ 4.3. Kältemielbefüllung
Befüllen Sie die Anlage ausschliesslich mit dem Kältemiel, für
das der Verüssigungssatz ausgelegt ist (siehe Typenschild).
Das Kältemiel wird immer in der Flüssigphase über die
Flüssigkeitsleitung gefüllt, um das Mischungsverhältnis des
zeotropen Kältemiels zu gewährleisten.
Das restliche Kältemiel wird bis zum Erreichen der
Nennbetriebsbedingungen derAnlage über die Saugleitung
gefüllt, wenn die Anlage in Betrieb ist. Beachten Sie das
Kapitel, „Überprüfung vor dem Anlauf“, bevor die Anlage unter
Spannung gesetzt wird.
Lassen Sie denVerdichter niemals unterVakuum anlaufen (HD
und ND), sondern befüllen Sie den Kältekreislauf langsam bis
auf 4-5 bar im Falle von R 404A und ca. 2 bar im Falle von R
134a.
Überprüfung vor dem Anlauf
1. Übereinsmmung der Spannung der Stromzufuhr mit der
des Verüssigungssatzes
2. Einstellung der elektrischen Schutzeinrichtungen
3. Volle Önung der Servicevenle
4. Funkon der Kurbelwannenheizung oder des Heizbandes
5. Ungehinderte Drehung der Flügel des Verüssigerlüers
6. Überprüfung der Anlage auf eventuelle
Unregelmässigkeiten
7. Bei Drehstrom-Scrollverdichtern: Überprüfung der
Phasen, damit die Drehrichtung des Motors die
Kältemielverdichtung auch zulässt.Wenn nög, die 2
Phasen vertauschen.
8. Mit einem Kontroller ausgestaet: lesen Sie die beigefügte
Anleitung genau und überprüfen Sie gegebenenfalls die
Einstellungen.
9. Der Kältekreislauf muss so ausgelegt sein, daß
derVerdichter nicht mehr als 6 bis 8 Mal pro Stunde
anläu.
Überprüfung nach dem Anlauf
Nach einigen Betriebsstunden werden folgende Überprüfungen
empfohlen:
1. Spannung und Stromaufnahme des Verüssigungssatzes
2. Drehrichtun bei Scroll- oder Rollkolben-Verdichter
3. Einstellung des Sicherheitspressostats
4. Drücke auf HD und ND
5. Drehrichtung des Verüssigerlüers.
6. Überhitzung und Unterkühlung
7. Ölstand bei Mulzylinder- und Scroll-Verdichtern
8. Erneute Lecksuche
9. Nach Standortveränderung: siehe Benutzungshinweise
Vergewissern Sie sich, dass die Anlage einwandfrei läu.
Führen Sie eine allgemeine Inspekon der Anlage durch
(Sauberkeit, untypische Geräusche…). Überprüfen Sie
die Einstellungen und die Funkon des Steuer- und des
Sicherheitsstromkreises.
Ein Kältemielmangel kann gekennzeichnet sein durch:
- zu geringe Hoch- und Niederdruckwerte
- einen teilweise vereisten Verdampfer
- Bläschen im Ölschauglas, falls ein solches vorhanden ist.
Ein Kältemielüberschuss kann gekennzeichnet sein durch:
- einen zu hohen Hochdruckwert
- einen Mehrverbrauch des Verdichters
- eine ausgeprägte Unterkühlung
- Kühlmielrückuss
■ 4.4. Steuerung
Die Drehgeschwindigkeit des Venlators wird über eine
druckgeregelte Steuerung reguliert, die folgende Aufgaben hat:
- Vermeidung eines überhöhten Abfalls des
Verüssigungsdrucks im Winter, was die Funkon des
E-Venls stören wurde.
- Senkung des Geräuschpegels, wenn es die Umgebung-
stemperatur zulässt.
(siehe Anhang 5 , Seite 35 zu möglichen Einstellungen )
Bei Duo-Verdichtern gibt es zwei Möglichkeiten der Steuerung:
- Hubkolbenverdichter können über ein Thermostat oder ein
Pressostat (Pump Down Schaltung) gesteuert werden.
- Scroll-Verdichter werden über den im SILENSYS®
eingebauten Controller in Abhängigkeit vom Sauggasdruck
und deren Betriebszeiten gesteuert .
5- WARTUNG UND SERVICE
Änderungen am Verüssigungssatz Silensys® sind ohne
die Genehmigung von Tecumseh unzulässig. Defekte Teile
müssen durch Originalteile ersetzt werden.Um die akusschen
Eigenschaen des Verüssigungssatzes zu gewährleisten, wird
empfohlen, die externen Schwingungs-Dämpfer und/oder den
Dammschaum zu wechseln, sobald deren Zustand es
nög erscheinen lässt. Der Zugang zu den Anschlüssen, dem
Lüer und dem Verdichter kann entweder über die seitliche
Tür oder über die Frontseite des Verüssigungssatzes erfolgen,
ohne das Dach zu enernen.
■ 5.1. Verüssiger
Wärmetauscher und Verüssigungssatz müssen mindestens
einmal pro Jahr gereinigt werden. Der Zugang zum Inneren
des Verüssigungsatzes ist möglich durch Abnehmen des
Venlatorbleches.

Tecumseh SILENSYS Specifications

General

Brand	Tecumseh
Model	SILENSYS
Category	Air Conditioner
Language	English