Tecumseh SILENSYS - Refrigeration and Electrical Connections; Leak Tightness and Evacuation; Refrigerant Charge and Fan Control; Verification Before and After Start

ENESRU
ANNEXES
FRDEITPL
366430 / 04.2013_b 3/40
| Table des maères
1 ADVERTENCIA ....................17
2 CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS ..............................17
2.1 Equeta de idencación
de la gama SILENSYS ............17
2.2 Disposivo de seguridad .....17
2.3 Opciones y variantes ...........17
2.4 Esquemas frigorícos ..........17
3 INSTALACIÓN .....................17
3.1 Desembalaje ........................17
3.2 Manipulación ......................17
3.3 Selección de la ubicación ....17
3.4 Acúsca ...............................17
3.5 Fijación ................................17
3.6 Accesos a los puntos de
conexión .............................17
3.7 Conexiones frigorícas ........17
3.8 Conexiones eléctricas ......... 18
3.9 Conexión de los
componentes ......................18
4 PUESTA EN MARCHA ........18
4.1 Estanquidad del circuito ...... 19
4.2 Tiraje al vacío .......................19
4.3 Carga del uido frigorígeno . 19
Vericación antes
del arranque ........................ 19
Vericaciones después
del arranque ........................ 19
4.4 Regulación ........................... 19
5 CONSERVACIÓN -
MANTENIMIENTO ..................19
5.1 Condensador ....................... 20
5.2 Sustución del venlador ....20
5.3 Búsqueda de fugas y
vericaciones periódicas .....20
5.4 Vericación eléctrica ...........20
5.5 Deshidratador ......................20
6 GARANTÍA ...........................20
7 DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD .....................20
8 DECLARACIÓN DE
INCORPORACIÓN ..................20
ANEXOS ......................... 33 - 40
Datos eléctricos .............41 - 44
1 AVVERTENZA ......................21
2 CARATTERISTICHE
TECNICHE ..............................21
2.1 Echea di idencazione
della gamma Silensys ..........21
2.2 Disposivo di sicurezza ........21
2.3 Opzioni e varian ................21
2.4 Schemi frigoriferi ................. 21
3 INSTALLAZIONE .................21
3.1 Apertura imballaggio ...........21
3.2 Movimentazione .................21
3.3 Scelta della collocazione .....21
3.4 Acusca ...............................21
3.5 Fissaggio .............................. 21
3.6 Accesso ai pun di
collegamento .......................21
3.7 Collegamen frigoriferi .......21
3.8 Collegamen elerici ..........22
3.9 Collegamento dei
componen .........................22
4 ATTIVAZIONE ..................... 22
4.1 Tenuta del circuito ............... 23
4.2 Messa a vuoto .....................23
4.3 Carica di uido refrigerante .23
Verica prima
dell’avviamento ...................23
Verica successiva
all’avviamento .....................23
4.4 Regolazione .........................23
5 MANUTENZIONE .................23
5.1 Condensatore ...................... 23
5.2 Sostuzione del venlatore .23
5.3 Individuazione di fughe e
veriche periodiche .............24
5.4 Verica elerica ..................24
5.5 Disidratatore ........................24
6 GARANZIA ...........................24
7 DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ ........................24
8 DICHIARAZIONE
D’INCORPORAZIONE ............24
ALLEGATI ....................... 33 - 40
Da elerici ...................41 - 44
1 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ .......25
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ...............25
2.1 Маркировка ряда Silensys® 25
2.2 Устройство защиты ............ 25
2.3 Исполнения .......................25
2.4 Холодильные схемы .........25
3 МОНТАЖ .............................25
3.1 Распаковка .........................25
3.2 Транспортировка ...............25
3.3 Выбор места размещения 25
3.4 Акустика..............................25
3.5 Крепление .......................... 25
3.6 Доступ к местам
подключения .....................25
3.7 Подключения холодильных
компонентов ......................25
3.8 Электрические
подключения .....................26
3.9 Подключения остальных
комплектующих ................. 26
4 ПУСК ...................................26
4.1 Герметичность контура .....27
4.2 Вакуумирование ................ 27
4.3 Заправка хладагента ..........27
Проверки до пуска .............27
Проверки после пуска .......27
4.4 Регулировка ........................27
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ .................26
5.1 Конденсатор ......................28
5.2 Замена вентилятора .........28
5.3 Поиск утечек и
периодические проверки .28
5.4 Электрический контроль ... 28
5.5 Фильтр-осушитель .............28
6 ГАРАНТИЯ ..........................28
7 ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ ...................28
8 ДЕКЛАРАЦИЯ
ВНЕДРЕНИЯ ..........................28
ПРИЛОЖЕНИЯ .............. 33 - 40
Электрические
характеристики ..................
41 - 44
Lea detenidamente el manual
antes de empezar el montaje
Leggere aentamente prima di
iniziare il montaggio
До начала установки
внимательно изучить
инструкцию.