Home
THOMSON
Solar panel
510059
Page 87
THOMSON 510059 - Page 87
98 pages
Manual
Go to English
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
E - US
O C
ON MO
T
ORI DI AL
TRE MARCHE
10
USO CON MOTORI DI ALTRE MARCHE
10
F - F
A
Q
11
DOMANDE FREQUENTI
11
G - NO
TE TECNICHE E LE
GALI
1
1
1 - NOTE TECNICHE E LEGALI
11
2- GARANZIA
12
3 - ASSISTENZA E CONSIGLI
12
4 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
12
86
88
Table of Contents
Main Page
Français
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
A - Consignes de Sécurité
4
Précautions D'utilisation
4
Avertissement
4
Entretien Et Nettoyage
4
Recyclage
4
Contenu du Kit
5
C - Installation
5
Panneau Solaire
5
Coffret Batterie
6
Installation des Batteries
6
D - Branchement Général
7
Branchement 12V
7
Branchement 24V
8
Branchement Avec Carte Électronique Avidsen
8
Utilisation Avec des Automatismes D'autres Marques
10
F - Faq
11
Informations Techniques Et Légales
11
Assistance Et Conseil
12
Declaration de Conformite
13
English
16
A - Safety Instructions
18
Operating Precautions
18
Warning
18
Maintenance and Cleaning
18
Recycling
18
Kit Contents
19
C - Installation
19
Solar Panel
19
Battery Box
20
Battery Installation
20
D - General Connection
21
12V Connection
21
24V Connection
22
Connection with Avidsen Circuit Board
22
E - Using with Other Automatic Opener Brands
24
F - Faq
25
G- Technical and Legal Information
25
Technical and Legal Information
26
2- Warranty
26
Declaration of Conformity
27
Dutch
30
A - Veiligheidsvoorschriften
32
Gebruiksvoorschriften
32
Waarschuwing
32
Onderhoud en Reiniging
32
B - Inhoud Van de Kit
33
Inhoud Van de Kit
33
C - Installatie
33
Zonnepaneel
33
Batterijkoffertje
34
Installatie Van de Loodaccu's
34
D - Algemene Aansluiting
35
Aansluiting 12V
35
Aansluiting 24V
36
Aansluiting Van Elektronische Kaart Avidsen
36
Deutsch
44
A - Sicherheitsanweisungen
46
Vorsichtsmassnahmen
46
Hinweis
46
Instandhaltung und Reinigung
46
Recycling
46
Inhalt des Sets
47
C - Installation
47
Solarmodul
47
Batteriekasten
48
Installation der Batterien
48
D - Anschluss
49
Anschluss 24V
50
Anschluss mit Elektronischer Karte Avidsen
50
F - Faq
53
G - Technische und Gesetzliche Informationen
53
Technische und Gesetzliche Informationen
54
Hilfe und Support
54
Konformitätserklärung
55
Español
58
A - Normas de Seguridad
60
Precauciones de Uso
60
Aviso
60
Mantenimiento y Limpieza
60
Reciclaje
60
Contenido del Kit
61
C - Instalación
61
Panel Solar
61
Caja de la Batería
62
Instalación de las Baterías
62
D - Conexión General
63
Conexión 24V
64
Conexión con Tarjeta Electrónica Avidsen
64
E - Uso con Automatismos de Otras Marcas
66
G - Información Técnica y Legal
67
Información Técnica y Legal
68
2- Garantía
68
Declaración de Conformidad
69
F - Preguntas Frecuentes
67
Português
72
A - Instruções de Segurança
74
Precauções de Utilização
74
Conservação E Limpeza
74
Reciclagem
74
Conteúdo Do Kit
75
C - Instalação
75
Painel Solar
75
Caixa para Baterias
76
Instalação das Baterias
76
D - Ligações Gerais
77
Ligação de
77
Ligação de 24V
78
Ligação À Placa de Circuitos Avidsen
78
Utilização Com Automatismos de Outras Marcas
80
F - Perguntas Frequentes
81
G - Informações Técnicas E Legais
81
Informações Técnicas E Legais
82
Assistência E Conselho
82
Declaração de Conformidade
83
Italiano
86
A - Istruzioni DI Sicurezza
88
Precauzioni Per L'uso
88
Avvertenze
88
Manutenzione E Pulizia
88
Smaltimento
88
B - Contenuto del Kit
89
Contenuto del Kit
89
C - Installazione
89
Pannello Solare
90
Scatola Batteria
90
Installazione Delle Batterie
90
D - Collegamento Generale
91
Collegamento 12V
91
Collegamento 24V
92
Collegamento con Scheda Elettronica Avidsen
92