ENGLISH
ENGLISH
73
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL D
AA
AA
A
TT
TT
T
A - CYA - CY
A - CYA - CY
A - CY
CLE PCLE P
CLE PCLE P
CLE P
ARAR
ARAR
AR
TT
TT
T
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL D
AA
AA
A
TT
TT
T
A - CYA - CY
A - CYA - CY
A - CY
CLE PCLE P
CLE PCLE P
CLE P
ARAR
ARAR
AR
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
Frame
Front suspension
Rear/front suspension travel
Rear suspension
Front disc brake
Rear disc brake
Brake disc wear limit
Front tyre
Off-road air pressure
Rear tyre
Off-road air pressure
Tank capacity
Final transmission
Chain
Optional rear sprockets
Bulbs (only END)
Battery
Molybdenum chrome steel enclosure
Marzocchi USD fork / Paioli USD fork (optional Ohlins USD)
300/315 mm
Aluminium swing arm, Progressive mechanical linkage, Sachs rear shock (optional Ohlins)
Ø 270 mm floating caliper
Ø 245 mm floating caliper
mm. 0.4 below original thickness
90/90 - 21”
1.1 bar
120/90 - 18” 140/80 - 18” 100/90 - 19” 110/90 - 19”
1.1 bar
9 litres
13/50 13/51 13/50 13/50 13/51 13/49
O-Ring 5/8 x 1/4” 5/8 x 1/4”
48, 49, 50, 51, 52, 53
Headlight/full beam S212V 45/40W BA20d (Opt.Cyclops H3 12V 55W PK22s)
Front position light T4W 12V 4W BA9s (Opt. Cyclops T10 12V 5W)
Position/stop/number plate light P21/5W 12V 21/5W BAY15d
Indicator R10W 12V 10W BA15S
12V 6Ah 12V 6Ah (only with E.S. opt.)
530 MX530 MX
530 MX530 MX
530 MX
250 END250 END
250 END250 END
250 END
450 END450 END
450 END450 END
450 END
530 END530 END
530 END530 END
530 END
250 MX250 MX
250 MX250 MX
250 MX
450 MX450 MX
450 MX450 MX
450 MX
TIGHTENING TORQUES 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007TIGHTENING TORQUES 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
TIGHTENING TORQUES 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007TIGHTENING TORQUES 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
TIGHTENING TORQUES 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
Front wheel axle flanged nut
Front brake caliper fastening screws (END,MX)
Front brake disc fastening screws
Rear brake disc fastening screws
Upper fork head fastening screws
Lower fork head fastening screws
Paioli fork leg fastening screws
Ohlins fork leg fastening screws
Rear wheel axle flanged nut
Swing arm axle flanged nut
Handlebar caps fastening screws
Handlebar elastic support nut
Upper end shock nut
Lower end shock nut
Rear sprocket nuts
Rear brake pedal adjustment nut
Engine fastening screws
General frame screws
General frame nuts
M20x1.5
M8
M6 cl. 10.9
M6 cl. 10.9
M8
M8
M6
M8
M22x1.5
M16x1.5
M8
M10
M10x1.25
M10x1.25
M8
M6
M10
M6
M8
M10
M6
M8
M10
40 Nm
25 Nm
15 Nm
15 Nm
20 Nm
20 Nm
12 Nm
12 Nm
80 Nm
80 Nm
20 Nm
35 Nm
40 Nm
35 Nm
35 Nm
15 Nm
45 Nm
10 Nm
25 Nm
45 Nm
15 Nm
30 Nm
50 Nm
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL D
AA
AA
A
TT
TT
T
A - CYA - CY
A - CYA - CY
A - CY
CLE PCLE P
CLE PCLE P
CLE P
ARAR
ARAR
AR
TT
TT
T
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL DTECHNICAL D
TECHNICAL D
AA
AA
A
TT
TT
T
A - CYA - CY
A - CYA - CY
A - CY
CLE PCLE P
CLE PCLE P
CLE P
ARAR
ARAR
AR
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007
T 250/450/530 END - 250/450/530 MX 2007