6 402102.01
Service manual VF4 VF5
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
kWhp
125
100
75
50
25
150
POWER
175
200
250
225
275
g/hp·hg/kW·h
350
300
250
200
150
400
FUEL CONSUMPTION
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
RPM
125
100
75
50
25
150
175
200
kgmNm
350
300
250
200
150
400
TORQUE
450
500
1000 20001500 2500 3000 40003500 4500
35
30
25
20
15
40
45
50
RPM
250
200
150
275
125
175
225
Performance curves according to ISO 8178.