86 | FR FR | 87
• Les travaux d’entretien ne
peuvent être effectués que par
des personnes qualiées.
• La première mise en service
ainsi que les travaux de net-
toyage, de désinfection et de
réparation doivent être consi-
gnés dans le registre
d’exploitation.
• Les consignes relatives au
remplacement de la bouteille de
CO
2
doivent être afchées à
proximité de la bouteille de CO
2
et doivent être clairement lisibles.
• Outre les instructions de sécurité
gurant dans ces consignes, les
réglementations applicables
relatives à l’hygiène, la santé et
la sécurité, ainsi qu’à la protec-
tion de l’environnement doivent
être respectées.
• L’exploitant doit contacter les
autorités locales pour vérier les
exigences locales et régionales
relatives à l’installation des
appareils branchés sur le réseau
public d’alimentation en eau.
Équipement de sécurité
Danger lié à la défaillance de
l’équipement de sécurité!
Si l’équipement de sécurité ne
fonctionne pas correctement ou
est hors service, l’appareil pré-
sente un risque de blessure grave
ou un danger de mort.
• Avant de démarrer, vériez que
l’ensemble de l’équipement de
sécurité est en bon état de
marche et correctement installé.
• Respectez toujours le mode
d’emploi de l’équipement de
sécurité et ne le rendez jamais
inopérant.
• Assurez-vous que l’équipement
de sécurité est accessible en
tout temps.
L’équipement de sécurité
installé dans l’appareil est
détaillé ci-dessous.
Aquastop
L’aquastop est situé entre le
robinet d’arrêt et l’arrivée d’eau de
la fontaine à eau. Un capteur situé
à l’intérieur détecte la quantité
d’eau qui s’écoule. Lorsque la
quantité enregistrée dépasse
2,6 gallons en débit continu, la
vanne de l’aquastop ferme auto-
matiquement l’arrivée d’eau de
l’appareil.
• L’exploitant a été informé de son
obligation de tenir le registre
d’exploitation fourni par le fabri-
cant ou par une personne
qualiée.
• L’exploitant est conscient des
dangers liés à la manipulation
des bouteilles de CO
2
et est
capable de remplacer les bou-
teilles de CO
2
en toute sécurité.
• L’exploitant connaît toutes les
normes d’hygiène et de salubrité
qui s’appliquent au fonctionne-
ment d’un distributeur de
boisson.
• L’exploitant a lu attentivement et
compris les consignes
d’utilisation.
Utilisateur
L’utilisateur utilise la fontaine à eau
selon l’usage prévu sans autre
expérience préalable.
Par utilisateur, on entend toute
personne qui utilise l’appareil pour
se servir de l’eau.
Danger de mort lié à une mau-
vaise manipulation par des
personnes non autorisées!
Les personnes non autorisées qui
ne respectent pas les exigences
décrites ici ne connaissent pas les
dangers liés à la manipulation de
l’appareil. Pour cette raison, il
existe un risque de blessures
graves ou mortelles pour les
personnes non autorisées.
L’environnement pourrait égale-
ment subir des dégradations.
• Les personnes non autorisées
ne doivent pas ouvrir l’appareil.
• Les personnes non autorisées
ne doivent pas effectuer de
travaux d’entretien ni de
réparation.
• L’exploitant doit s’assurer que
l’utilisateur se limite à se servir
de l’eau.
• Les qualications dénies pour
tous les travaux mentionnés
dans ces consignes sont
indispensables.
Obligations de l’exploitant
La fontaine à eau est utilisée
uniquement dans des locaux à
usage commercial. De ce fait,
l’exploitant de la fontaine à eau
doit se conformer aux lois et
réglementations en matière de
sécurité, d’hygiène, de salubrité et
de prévention des accidents au
travail.
Les responsabilités suivantes
incombent à l’exploitant:
• L’installation et la première mise
en service de l’appareil ne
peuvent être effectuées que par
des personnes qualiées.
• Les exigences en matière de
l’emplacement de l’appareil
dénies dans ces consignes
(voir la section « Emplacement »
à la page 91) doivent être
respectées en tout temps.
• Avant la mise en service de la
fontaine à eau, les consignes
doivent avoir été lues et être
comprises dans leur intégralité.
• Les fréquences de nettoyage,
d’entretien et de réparation
indiquées dans ces consignes
doivent être respectées.
Consignes de sécurité