9
Fig. 1. TAMD63L-A, TAMD63P-A
1. Fine fuel filters
2. Smoke limiter
3. Coolant filler cap
4. Injection pump
5. Oil filler cap
6. Terminal box with semi-automatic fuses
7. Turbocharger
8. Water-cooled exhaust bend (accessory)
9. Reverse gear MPM IRM 220A-1
10. TAMD63P: Wastegate valve (by-pass valve)
11. Oil dipstick (engine)
12. Solenoid valve (fuel cut-off valve) for stopping
engine
13. Oil cooler, engine
14. Flexible engine mounting (accessory)
Fig. 3. TAMD71B (auxiliary engine variant)
1. Terminal box with semi-automatic fuses
2. Coolant filler cap
3. Fuel filters, switchable
4. Oil filler cap
5. Injection pump
6. Stop solenoid
7. Turbocharger
8. Air cleaner (ACL)
9. Oil sump
10. Alt. location of oil dipstick
11. Oil cooler, engine
12. Smoke limiter
13. Circulation pump
14. Alternating current (AC) generator (GEN)
Fig. 2. TAMD63L-A, TAMD63P-A
1. Filter for crankcase ventilation
2. Air cleaner (ACL)
3. Charge air cooler (CAC)
4. Oil filler cap
5. Expansion tank
6. Coolant filler cap
7. Heat exchanger
8. Alternating current (AC) generator (GEN)
9. Seawater pump
10. By-pass filter for lubricating oil
11. Lubricating oil filter, engine
12. Starter motor
13. Oil dipstick (engine)
14. Oil dipstick, reverse gear
12 34 5 6 78
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
1234567 8
123 456 7 8
14 13 12 11 10 9