Wega EVDS io - Deutsch

72
Benutzerhandbuch
ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE
Bedienungs- und Wartungsanleitung. Anweisungen für den Benutzer.
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1 EINLEITUNG ........................................................... 73
1.1 Leitfaden zur Auslegung des Handbuchs ................. 73
1.2 Aufbewahrung des Handbuchs ............................... 73
1.3 Methode der Aktualisierung des
Bedienungshandbuches .......................................... 74
1.4 Zielgruppe ............................................................... 74
1.5 Glossar und Piktogramme ....................................... 74
1.6 Garantie .................................................................. 74
2 MASCHINENIDENTIFIKATION ................................. 75
2.1 Marke und Bezeichnung des Modells ...................... 75
2.2 Allgemeine Beschreibung ....................................... 75
2.3 Service clients ......................................................... 75
2.4 Verwendungszweck ................................................ 75
2.5 Erläuterung der Maschine ....................................... 77
2.6 Tastaturen ............................................................... 78
2.7 Daten und CE-Kennzeichnung ................................. 78
3 EINLAGERUNG ....................................................... 79
4 INSTALLATION ....................................................... 79
5 INBETRIEBNAHME ................................................. 79
6 FUNKTIONSWEISE ................................................. 79
6.1 Sicherheitsmaßnahmen .......................................... 79
6.2 Emissionen .............................................................. 79
6.3 Wasserversorgung durch internen Wasserbehälter (falls
vorhanden) ............................................................. 79
6.4 Filter wasserbehälter (falls vorhanden) ................... 80
6.5 Elektrischer Anschluss ............................................. 80
6.6 Einschalten der Maschine ........................................ 80
6.7 Maschinenabschaltung ........................................... 80
6.8 Wassererneuerung .................................................. 81
6.9 Vorbereitung der Maschine ..................................... 81
6.10 Kaeeabgabe .......................................................... 82
6.11 Abgabe mit Dampfdüse .......................................... 83
6.12 Heißwasserabgabe ................................................. 83
7 PROGRAMMIERUNG .............................................. 83
7.1 Kaeemengen ........................................................ 83
7.2 Preset Werte ............................................................ 84
8 WARTUNG UND REINIGUNG ................................... 84
8.1 Precauzioni di sicurezza ........................................... 84
8.2 Planmäßige Wartung .............................................. 84
8.3 Wartungsarbeiten nach kurzzeitigem
Maschinenstillstand ................................................ 85
8.4 Funktionsstörungen und ihre Behebung ................. 85
8.5 Reinigungsvorgänge ............................................... 86
9 MELDUNGEN ......................................................... 87
9.1 1GR Version ............................................................. 87
9.2 2GR Version ............................................................. 87
10 ERSATZTEILE .......................................................... 88
11 AUSSERBETRIEBNAHME ........................................ 88
12 ABBAU .................................................................. 88
13 ENTSORGUNG ........................................................ 88
13.1 Informationen zur Entsorgung ................................ 88
13.2 Umweltinformationen ............................................ 88
14 GLOSSAR ............................................................... 89
15 ALPHABETISCHES THEMENVERZEICHNIS................ 90