Windsor Commodore 20 User Manual

12
Fonctionnement
Contrôles
1. Levier de la brosse/du sabot à aspiration - Lève
et abaisse la abaisse et la sabot à aspiration.
2. Connexion électrique.
3. Interrupteur principal/aspiration - Met sous
tension et hors tension la moteur à aspiration et la
machine.
4. Interrupteur de la brosse - Met sous tension et
horstension le moteur d'entrainement.
5. Bouton de commande de vitesse - (voir ci-
dessous)
6. Disjoncyeur du moteur d'entraînement - 6 A,
protège le moteur d'entraînement.
7. Disjoncteur du moteur de la brosse - 11 A,
protège le moteur à aspiration.
8. Disjoncteur du moteur de la brosse - 8 A,
protège le moteur de la brosse.
9. Port d'outil auxiliare - Connecte l'accouple ment
en laiton sur l'outil auxiliare au port.
10. Manche principal - (Voir ci-dessous)
11. Connexion d'outil auxiliaire - Pour utiliser auxil-
iaire, retirer le tuyau du sabot d'aspiration et
l'attacher à l'outil auxiliaire. 8.608-908.0
12. Entraînement
Commandes D'entrainement
a. La vitesse de parcours de la machine est réglée
par le bouton situé au centre du panneau de
commande. Tourner le bouton vers la droite pour
augmenter la vitesse ou vers la gauche pour
diminuer la vitesse.
b. Appuyer sur le levier de commande pour faire
avancer la machine.
c. Pour faire reculer la machine, tirer en arrière sur
le mache principal.
NOTE: L'ensemble d'entraînement de la machine est
hors service. Ne pas tirer sur le levier de commande
86400940 Operators Manual - CMD20

Windsor Commodore 20 Specifications

General

Electrical	230V, 8 A, 50 HZ
Power Cable	75’ (23 m) (12 gauge)
Electric Propelling Motor	(1) –1/4 hp DC (186 watts) with variable speed forward.
Electric Vacuum Motor	(1) – 3 stage, 1 hp 99 cfm (2.80 m³/min.)
Drive System	Transaxle unti variable speed Operating Speed: 0-100ft/min (30m/min)
Waterlift	117” (297 cm)
Brush Speed	1000 RPM
Solution Capacity	20 Gallons (75 ltr)
Recovery Capacity	20 Gallons (75 ltr)
Brush	(1) 18” (45.8 cm)
Solution Pump	100 psi (6.9 BAR), diaphragm style, demand pump
Solution Spray	2 quick change jets
Vacuum Shoe	22” (56 cm) wide, cast urethane floating and pivoting.
Wheels - Front (2) - Rear (2)	4” dia. (10 cm) caster by 2.5” 10” dia (25 cm) wheels by 2”

Weight and Dimensions

Dimensions - Weight	215 lbs. (98 kg)
Dimensions - Length	51” (130 cm)
Dimensions - Height	44” (111 cm)
Dimensions - Width	22” (56 cm)