Windsor Commodore 20 User Manual

3
Table of Contents
Machine Data Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Visión De Conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Cómo utilizar el manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Seguridad
NIVEL DE INTENSIDAD DE RIESGO . . . . . . . . . . .6
INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL EQUIPO A
TIERRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Etiquetas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operaciones
Especificaciones Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mandos De Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Controles Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Llenar el CMD20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pincel de ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Uso de herramientas de accesorios . . . . . . . . . . . .20
Mantenimiento
Mantenimiento Periodico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mantenimento Diaro/regular . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Programar servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Repuestos sugeridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
86400940 Operators Manual - CMD20

Windsor Commodore 20 Specifications

General

Electrical	230V, 8 A, 50 HZ
Power Cable	75’ (23 m) (12 gauge)
Electric Propelling Motor	(1) –1/4 hp DC (186 watts) with variable speed forward.
Electric Vacuum Motor	(1) – 3 stage, 1 hp 99 cfm (2.80 m³/min.)
Drive System	Transaxle unti variable speed Operating Speed: 0-100ft/min (30m/min)
Waterlift	117” (297 cm)
Brush Speed	1000 RPM
Solution Capacity	20 Gallons (75 ltr)
Recovery Capacity	20 Gallons (75 ltr)
Brush	(1) 18” (45.8 cm)
Solution Pump	100 psi (6.9 BAR), diaphragm style, demand pump
Solution Spray	2 quick change jets
Vacuum Shoe	22” (56 cm) wide, cast urethane floating and pivoting.
Wheels - Front (2) - Rear (2)	4” dia. (10 cm) caster by 2.5” 10” dia (25 cm) wheels by 2”

Weight and Dimensions

Dimensions - Weight	215 lbs. (98 kg)
Dimensions - Length	51” (130 cm)
Dimensions - Height	44” (111 cm)
Dimensions - Width	22” (56 cm)