Bend Chorus (BND)
In
this
effect,
the
amount of pitch variation,
or
deluning, varies
according
to
the level of
he
input signal.
[Page
1
l
(1)
DFT
(depth):
This
determines the width and direction of the pikh bend.
Pitch is bent upward for positive values, and bent downward for
negative values.
(2)
BTm
(bend
time):
This determines the time it takes for the pitch bend
to reach the maximum or minimum value.
(3)
BAL(ba1ance):
This determines the balance of the effect sound and
direct sound.
(4)
LVL
(output level):
This determines the output level of the module.
*
Bend Chorus
(BND)
Dam
cet effe~
la
grandeur de variation de
hauteur
tonale, ou
dbaccordage,
varie
selon
le
niveau du signal
d'entrk
[Page
1
l
(1)
DFT
(depth):
Ce pararnhre dQerrnine la largeur et la direction de
ghssement de hauteur tonale.
La
hauteur tonale des notes glisse vers
le
haut avec les valeurs positives et vers le bas avec les valeurs ntgatives.
(2)
BTm
(bend time):
Ce
pararnbtre ddtermine le temps nCcessaire au
glissement de hauteur tonale pour atteindre les valeurs maxirnale ou
minimale.
(3)
BAL
(balance):
Ce
parametre
&termhe
la
balance du son direct
et
du
son d'effet.
(4)
LVL
(niveau output):
Ce paramktre dbtemine le niveau de sortie du
module.
Bend Chorus
(BND
=
dynamisch veranderler Chorus)
Bei diesem
Effekt
wird
der Grad der Tonhijhenverschiebung
in
Abhhgigkeit vom I'egel des Eingangssignals verbdert.
[Seite
l]
(1)
DF'T
(Tiefe):
Bestimmt die Tiefe und Richtung der Tonhohenver-
schiebung. Positive Wene
bcwirken
eine Verschiebung nach
oben
und
negative
Werte
eine Vcrschiebung nach unten.
(2)
BTm
(bend
time
=
Verschiebungszeit): Legt die Zeit fest, die bis mm
Erreichen des Maximal- oder Minimalwerts der Tonhijhenverschiebung
benotigt wird.
(3)
BAL
(Balance):
Bestirnmt die Balance zwischen Direktsignal und
Effektsignal.
(4)
LVL
(Pegel):
Bestimm~ den Ausgangspegel des Moduls.
Coro de
cuma
(BND)
En este prograrna, la
cantidad
de variacidn de tono,
o
asintonia,
varia de acuerdo
a1
nivel de la sefial de entrada.
[Pagi
na
l]
(1)
DPT
(profundidad):
Determina el ancho
y
la direcci6n de la curva de
tono.
El
tono es curvado hacia arriba
en
10s valores
positives,
y
curvado
hacia abajo
en
10s valores negativos.
(2)
BTm
(liempo
de
curva):
Determina
el
tiempo que la curva de tono
tarda en llegar a1 valor miximo o minimo.
(3)
BAL
(balance):
Determina el balance del sonido de efecto
y
del sonido
directo.
(4)
LVL
(nivel
dc
salida):
Determina cl nivcl de salida del m6dulo.
BND
Page
l
Page
2
Parameter
1
DPT
-98
-
+98
DES
DPT,
BTm,
BAL,
LVL
Parameter
2
BTm
1
-
100
CTL
c01
-
OS,
C08
-
31
KT#,
NTv,
Aft,
Bnd
Parameter
3
BAL
0-100
RATIO
-100
-
+l00
(%)
Parameter
4
LVL
0-100
LV
L
0-100
To Next Page
Loading...
