3M Versaflo TR-302E+ - Page 49

48
0(*-(*<=e6$=$/$&621<7g/7g776e*-(/=e67.g9(7ė(19$*<0,87È1$=
$..808/È725%(/6ė+ė0e56e./(7(0(*+$/$'-$$&e57e.(7$785%Ï
(*<6e*.g5h/%(/h/3(5&0Ò/9$/(È//
7É52/É6e66=É//Ì7É6
^ *RQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\DV]ĦUĘNpVD]DNNXPXOiWRURNWiUROiVDD]DOiEELXWDVtWiVRN
V]HULQWW|UWpQMHQ
$WHUPpNHWD]HUHGHWLFVRPDJROiVEDQNHOOWiUROQLV]iUD]WLV]WDN|UOPpQ\HNN|]|WWN|]YHWOHQ
QDSVXJiU]iVWyOPDJDVKĘPpUVpNOHWIRUUiVWyOEHQ]LQpVROGyV]HUJĘ]|NWĘOWiYRO
1HWiUROMD&pV&N|]|WWLKĘPpUVpNOHWLWDUWRPiQ\RQNtYOYDJ\SiUDWDUWDORPIHOHWW
$PHQQ\LEHQDWHUPpNHWKDV]QiODWHOĘWWVRNiLJWiUROMiNDNNRUDMDYDVROWWiUROiVLKĘPpUVpNOHWL
WDUWRPiQ\&pV&N|]|WWYDQ
(OĘtUiVV]HULQWLWiUROiVHVHWpQDWXUEyHJ\VpJpVDV]ĦUĘYiUKDWyKDV]QiODWRQNtYOLpOHWWDUWDPD
KDV]QiODWEDYpWHOHOĘWWDJ\iUWiViWyOV]iPtWRWWpYpYXWiQDV]ĦUWOHYHJĘVWXUEyHJ\VpJHW
pYHQWHOHJDOiEESHUFHWPĦN|GWHWQLNHOO
$J\iUWiVWyOV]iPtWRWWpOHWWDUWDPDKDV]QiODWIJJYpQ\pEHQKyQDSDVWDQGDUG
DNNXPXOiWRURNHVHWpEHQpVKyQDSDQDJ\NDSDFLWiV~DNNXPXOiWRURNQiO
$WHUPpNHUHGHWLFVRPDJROiVDDONDOPDVD](XUySDL8QLyWHUOHWpQW|UWpQĘV]iOOtWiVUD
0Ħ6=$.,63(&,),.É&,Ð
.LYpYHKDDUHIHUHQFLDI]HWEHQPiVNpSSHQYDQPHJDGYD
/pJ]pVYpGHOHP
(1
$1pYOHJHV9pGHOPL7pQ\H]ĘWDYRQDWNR]yIHMUpV]KDV]QiODWLXWDVtWiVDWDUWDOPD]]D
.LPHQHWLiUDPOiVMHOOHP]ęL
*\iUWyOHJNLVHEEWHUYH]pVLWpUIRJDWiUDPD00')OPLQ
1RUPiOOpJiUDPOiV±1pYOHJHVOSHUF
0DJDVOpJiUDPOiV±1pYOHJHVOSHUF
0ħN|GpVLPDJDVViJWDUWRPiQ\D
PpVPN|]|WW
+DQJMHO]pV
G%$FPWiYROViJEDQ
$NNXPXOiWRUMHOOHP]ęL
1RUPiOJD]GDViJRVDNNXPXOiWRU 9$K~MUDW|OWKHWĘ/LLRQ
1DJ\WHOMHVtWPpQ\ĦDNNXPXOiWRU 9$K~MUDW|OWKHWĘ/LLRQ
0LQLPiOLVDNNXPXOiWRU]HPLGęyUD
$UHQGV]HUEHFVOW]HPLGHMH~MDNNXPXOiWRUUDOpV~MWLV]WDV]ĦUĘYHO&KĘPpUVpNOHWHQ$
UHQGV]HUDNWXiOLV]HPLGHMHDUHQGV]HUNRQILJXUiFLyMiWyOpVDN|UQ\H]HWWĘOIJJĘHQKRVV]DEEpV
U|YLGHEELVOHKHW
7|OWpVLLGĘ1RUPiOJD]GDViJRVDNNXPXOiWRU NHYHVHEEPLQWyUD
1DJ\NDSDFLWiV~DNNXPXOiWRU NHYHVHEEPLQWyUD
h]HPHOWHWpVLIHOWpWHOHN
&pV&N|]|WWD]DNNXPXOiWRUiOWDOEHKDWiUROW&pUWpN
7|PHJQDJ\NDSDFLWiV~DNNXPXOiWRUUDOV]tMMDOpVV]ħUęYHO
75( J
+,%$.(5(6e6
)LJ\HOPH]WHWpV .LMHO]Ę +DQJMHO]pV 0HJMHJ\]pV
7|OWVHIHOD]DNNXPXOiWRUW
$]DNNXPXOiWRUQLQFV
PHJIHOHOĘHQWHOHStWYH7iYROtWVDHO
pVWHOHStWVH~MUD
$]DNNXPXOiWRUKDV]QiODWLLHMH
OHMiUW&VDWODNR]WDVVRQHJ\~M
WHOMHVHQIHOW|OW|WWDNNXPXOiWRUW
$]DNNXPXOiWRUFVRPDJ
KĘPpUVpNOHWHPHJKDODGWDD]
&RVPĦN|GpVLKĘPpUVpNOHWHW
9LJ\HDKĦWĘKHO\LVpJEH
7|POĘHOGXJXOW±
7LV]WtWVD&VHUpOMHNLDW|POĘW
$V]ĦUĘHOW|PĘG|WW+iUtWVDHOD
GXJXOiVW
$V]ĦUĘNHO]iUyGWDN&VHUpOMHNLD
V]ĦUĘNHWpViEUDpVD]
HOKDV]QiOyGRWW
HOĘV]ĦUĘNHWV]LNUDYpGĘW
$KĘPpUVpNOHWPHJKDODGWD
DPĦN|GpVLKDWiUpUWpNHW9LJ\HD
KĦWĘKHO\LVpJEH
$]DNNXPXOiWRUFVDWODNR]yMDD
FVRPDJRQHOW|UW(OOHQĘUL]]HD
csatlaozót és cserélje ki az
DNNXPXOiWRUWKDPHJVpUOW
6]HQQ\H]ĘGpVDV]ĦUWOHYHJĘV
WXUERHJ\VpJDNNXPXOiWRUiQYDJ\
FVDWODNR]yLQ*\Ę]ĘGM|QPHJUyOD
KRJ\DFVDWODNR]yNWLV]WiN
$]DNNXPXOiWRUQLQFVIHOW|OWYH
7|OWVHIHOD]DNNXPXOiWRU
6]RIWYHUKLED.DSFVROMDNLD
V]ĦUWOHYHJĘVWXUERHJ\VpJHWKRJ\
DMHO]pVPHJV]ĦQM|Q7iYROtWVDHO
D]DNNXPXOiWRUFVRPDJRWpV
KDJ\MDSiUSHUFLJPLHOĘWW~MUD
csatlakoztatná és újra
EHNDSFVROQi$PHQQ\LEHQD]
HJ\VpJQHPPĦN|GLNYHJ\HIHOD
NDSFVRODWRWD0HO
/iVGIHQW
&VHUpOMHQV]ĦUĘW0HJMHJ\]pV
&VDNNHOOHPHWOHQV]DJHOOHQYpGĘ
V]ĦUĘNQpOpUYpQ\HV
$ODFVRQ\
DNNXPXOiWRU
IHV]OWVpJ
$ODFVRQ\
iUDPOiV
$ODFVRQ\
iUDPOiVpV
DNNXPXOiWRU
IHV]OWVpJ
6]DJ
pUH]KHWĘ
1LQFV
OpJiUDPOiVpV
nincs
ILJ\HOPH]WHWĘ
jelzés
5HQGV]HU
ILJ\HOPH]WHWĘ
jelzés
Jelzések
/DVV~YLOORJiV 5|YLGV]DJJDWRWWVtSROiV
-
-
-
-
/(' SLURV
/('HN SLURVDN
1RUPiOJD]GDViJRVDNNXPXOiWRU
1DJ\NDSDFLWiV~DNNXPXOiWRU
1RUPiOOpJiUDP 0DJDVOpJiUDP
$]|VV]HV/('
YLOORJ
/('HN SLURVDN
$NNXPXOiWRUW|OWpV
$]DNNXPXOiWRUHOWiYROtWiViKR]Q\RPMDPHJD]DNNXPXOiWRUUHWHV]pWPDMGK~]]DPHJD]
DNNXPXOiWRUWOHIHOppVNLIHOp
9iODVV]RQNLHJ\PHJIHOHOĘW|OWĘWpVKDV]QiOMDDNH]HOpVLXWDVtWiViQDNPHJIHOHOĘHQ
^ 1HW|OWVHD]DNNXPXOiWRUWQHPMyYiKDJ\RWWW|OWĘYHO]iUWQHPV]HOOĘ]ĘKHO\HQYHV]pO\HV
N|UQ\H]HWEHQYDJ\LQWHQ]tYKĘIRUUiVN|]HOpEHQ
^ 1HW|OWVHD]DNNXPXOiWRUWDMDYDVROW&KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\RQNtYO
$]DNNXPXOiWRUWW|OWĘQOHKHWKDJ\QL$]RQEDQD]DNNXPXOiWRURNKRVV]~LGHLJWDUWyWiUROiVDNRUD
0D]WDMiQOMDKRJ\D]DNNXPXOiWRURNDWN|UOEHOOW|OW|WWVpJLV]LQWHQKDJ\MD$]
DNNXPXOiWRURNDWVRKDQHKDJ\MDWHOMHVHQOHPHUOWiOODSRWEDQ
$QRUPiOJD]GDViJRVDNNXPXOiWRU]HPLGHMHOHJDOiEEyUD
$QDJ\NDSDFLWiV~DNNXPXOiWRU]HPLGHMHOHJDOiEEyUD
$]DNNXPXOiWRUDNH]GHWLNDSDFLWiViQDNOHJDOiEEiWPHJWDUWMDDIHQWN|]|OWLGHLJ



