3M Versaflo TR-302E+ - Page 55

54
32=1È0.$),/75$ý129(17,/$ý1È-('127.$6$9<31(35,%/,ä1(0,132
832=251(1Ë1$6/$%Ò%$7e5,8$/(%2$.91Ò7251È7(3/27$%$7e5,(
35(.52ýË7(3/278&
6./$'29$1,($35(35$9$
^ )LOWUHDEDWpULHVNODGXMWHSRGĐDSRN\QRYXYHGHQêFKQLåãLH
7HQWRSURGXNWVDPXVtVNODGRYDĢYS{YRGQRPREDOHY]DEH]SHþHQêFKVXFKêFKDþLVWêFK
SRGPLHQNDFKEH]SULDPHKRVOQHþQpKRåLDUHQLDćDOHNRRG]GURMDY\VRNHMWHSORW\DYêSDURY]
EHQ]tQXDUR]S~ãĢDGLHO
6NODGXMWHSULWHSORWH&Då&SULþRPYOKNRVĢSURVWUHGLDQHVPLHSUHNURþLĢ
$NEXGHYêURERNVNODGRYDQêGOKãLXGREXSUHGSRXåLWtPRGSRU~þDVDVNODGRYDĢKRSULWHSORWH
RG&GR&
3ULXYHGHQRPVNODGRYDQtMHSUHGSRNODGDQiVNODGRYDWHĐQRVĢSUHGSUYêPSRXåLWtP
ILOWUDþQRYHQWLODþQHMMHGQRWN\DILOWUDURNRYRGGiWXPXYêURE\$NFKFHWHILOWUDþQRYHQWLODþQ~
MHGQRWNXVNODGRYDĢGOKãLHDNRURN\UD]]DURNE\VWHMXPDOLXYLHVĢGRFKRGXDVSRĖQDPLQ
2þDNiYDQiGREDSRXåLWHĐQRVWLSUHGSRXåLWtPMHPHVLDFRYSUHãWDQGDUGQpEDWpULHD
PHVLDFRYSUHEDWpULHVY\VRNRXNDSDFLWRXRGGiWXPXYêURE\
1DSUHQRV]DULDGHQLDYUiPFLFHOHM(XUySVNHM~QLHMHYKRGQpRULJLQiOQHEDOHQLHRGYêUREFX
7(&+1,&.eã3(&,),.É&,(
$NQLHMHXYHGHQpLQDNYSULORæHQRPUHIHUHQÿQRPOHWiNX
2FKUDQDGëFKDQLD
(1
1RPLQiOQ\DSULGHOHQêRFKUDQQêIDNWRUSUHþtWDMWHVLQiYRGQDSRXåLWLHNSUtVOXãQpPXKODYRYpPX
GLHOX
&KDUDNWHULVWLNDYëVWXSQpKRSULHWRNXY]GXFKX
9êUREFRPXYiG]DQiPLQLPiOQD~URYHĖSUtYRGXY]GXFKX00')MHOPLQ
âWDQGDUGQpQDVWDYHQLHSU~GXQRPLQiOQHOPLQ
9\VRNpQDVWDYHQLHSU~GXQRPLQiOQHOPLQ
5R]VDKSUHYiG]NRYHMQDGPRUVNHMYëäN\
PGRP
=YXNRYiVLJQDOL]iFLD
G%$YRY]GLDOHQRVWLFP
ãSHFLILNiFLDEDWpULH
âWDQGDUGQiEDWpULD 9$+/LLRQQDEtMDWHĐQi
9\VRNRNDSDFLWQiEDWpULD 9$K/LLRQQDEtMDWHĐQi
0LQLPiOQDYëGUæEDWpULHKRGLQ\
äLYRWQRVĢV\VWpPXRGKDGRYDQiQD]iNODGHWHVWRYDQLDVSRXåLWtPQRYHMEDWpULHDQRYpKR
þLVWpKRILOWUDSUL&6NXWRþQiåLYRWQRVĢV\VWpPXP{åHE\ĢGOKãLDDOHERNUDWãLDY]iYLVORVWLRG
QDVWDYHQLDV\VWpPXDSURVWUHGLDYNWRURPVDSRXåtYD
ýDVQDELWLD%HåQêDNXPXOiWRU PHQHMDNRKRGtQ
$NXPXOiWRUVY\VRNRXNDSDFLWRX PHQHMDNRKRGtQ
3UDFRYQpSRGPLHQN\
&Då&WHSORWD&REPHG]HQiEDWpULRX
+PRWQRVģYUiWDQHEDWpULHVY\VRNRXNDSDFLWRXRSDVNXDILOWUD
75( J
85þ(1,(&+<%<
9DURYDQLD 'LVSOHM =YXNoYp
zDriDGenie
.RPHQWiUH
1DELWHEDWpULX
%DWpULDQLHMHQDLQãWDORYDQi
VSUiYQH2GVWUiĖWHD]QRYX
QDLQãWDOXMWHEDWpULX
%DWpULDSUHNURþLODåLYRWQRVĢ
1DLQãWDOXMWHQRY~SOQHQDELW~
EDWpULX
$NXPXOiWRUSUHNURþLO
SUHYiG]NRY~WHSORWX&
2GREHUWHQDFKODGQHMãLHPLHVWR
+DGLFDXSFKDWi±YRĐQi
9\PHĖWHKDGLFX
3RNU\WêILOWHUýLVWpXSFKDQLH
)LOWUHEORNRYDQp9\PHĖWHILOWUH
REUDDSUHGILOWUiFLXODSDþ
LVNLHUDNV~SRXåLWp
7HSORWDSUHNURþLODSUHYiG]NRYê
UR]VDK2GREHUWHGR
FKODGQHMãLHKRPLHVWD
.RQWDNWEDWpULHQDDNXPXOiWRUH
MHSRãNRGHQê6NRQWUROXMWHNRQWDNW
DY\PHĖWHEDWpULXDNMH
SRãNRGHQê
.RQWDPLQDQWQDEDWpULtDOHER
NRQWDNW\)LOWUDþQRYHQWLODþQHM
MHGQRWN\=DLVWLWHDE\EROLNRQWDNW\
þLVWp
%DWpULDMHY\ELWi1DELWHEDWpULX
6\VWpPRYêVRIWYpU]iYDGX
9\SQLWH)LOWUDþQRYHQWLODþQ~
MHGQRWNXQDY\þLVWHQLHDODUPX
9\EHUWHEDWpULXDQHFKDMWH
QLHNRĐNRPLQ~WSUHGRSlWRYQêP
SULSRMHQtPDNXPXOiWRUDD
RSlWRYQRP]DSQXWt$NVDSUtVWURM
QHUHVHWXMHNRQWDNWXMWHVSRORþQRVĢ
0
3R]ULWHY\ããLH
9\PHĖWHILOWHU3R]QiPND/HQSUH
ILOWUHSURWLQHSUtMHPQêFKSDFKRP
6ODEiEDWpULD
6ODEêSULHWRN
6ODEêSULHWRN
DMEDWpULD
5R]SR]QDQL
H]iSDFKX
äLDGQ\SUtYRG
Y]GXFKXD
åLDGQD
VLJQDOL]iFLD
6\VWpPRYi
VLJQDOL]iFLD
Popis
3RPDOpEOLNDQLH .UiWNHSUHUXãRYDQpStSDQLH




/(' þHUYHQi
/('åLDURYN\ þHUYHQp
9ãHWN\/('
åLDURYN\EOLNDM~
/('åLDURYN\ þHUYHQp
âWDQGDUGQiEDWpULD
âWDQGDUGQêSU~G 9\VRNêSU~G
9\VRNRNDSDFLWQiEDWpULD
1DEtMDQLHEDWpULH
%DWpULXRGVWUiĖWH]DWODþHQtPQD]DUiåNXEDWpULHDSRWLDKQXWtPEDWpULHQDGRODYRQ
3RXåtYDMWHVFKYiOHQ~V~SUDYXQDEtMDþN\DULDćWHVDQiYRGRPQDSRXåLWLHGRGDQêPVR
V~SUDYRX
^ %DWpULHQHQDEtMDMWHSRPRFRXQHVFKYiOHQêFKQDEtMDþLHNYX]DYUHWêFKPLHVWQRVWLDFKEH]
YHWUDQLDQDQHEH]SHþQêFKPLHVWDFKDQLYEOt]NRVWL]GURMRYYHĐNpKRWHSOD
^ 1HQDEtMDMWHEDWpULHPLPRRGSRU~þDQpKRUR]VDKXWHSO{W&
%DWpULDP{åHRVWDĢQDQDEtMDþNH$YãDNSULGOKãRPVNODGRYDQtEDWpULt0RGSRU~þDDE\EROL
VNODGRYDQpPLPRQDEtMDþN\QDELWpPLQLPiOQHQD%DWpULDQHVPLHQLNG\RVWDĢY\ELWi
äLYRWQRVĢEHåQHMEDWpULHMHQDMPHQHMKRG
äLYRWQRVĢEDWpULHVY\VRNRXNDSDFLWRXMHQDMPHQHMKRG
%DWpULDE\VLPDODSRþDVåLYRWQRVWLXYHGHQHMY\ããLH]DFKRYDĢPLQLPiOQHS{YRGQHM
NDSDFLW\



