3M Versaflo TR-302E+ - Page 63

62
Kasutamine väljalülitatud olekus pole normaalne, kaitse on minimaalne või puudub
üldse, peakattes võib tekkida süsinikdioksiidi üleküllus ja hapnikupuudus; eemalduge
viivitamatult saastatud piirkonnast.
9lOWLJHKLQJDPLVWRUXNHHUGXPLVWHVLOHXODWXYDWHHVHPHWHPEHU
.XLNDVXWDPLVHDMDONDWNHE}KXYRRJSHDNDWWHVVHMDN}ODEKRLDWXVVLJQDDOHHPDOGXJH
YLLYLWDPDWXOWVDDVWDWXGSLLUNRQQDVWMDVHOJLWDJHYlOMDSUREOHHPLS}KMXVYWW}UNHRWVLQJ
7RRWHNDVXWXVLJDV}OWXENDVXWDPLVHWLKHGXVHVWMDNDVXWXVWLQJLPXVWHVW
,JDSlHYDVHNDVXWDPLVHSXKXORQVRRYLWDWDYHWWRRGHYLVDWDNVlUDMDDVHQGDWDNVXXHJDSHDOH
XPEHVDDVWDVWNDVXWDPLVWHHOGXVHOHWWRRGHWRQKRLXVWDWXGMDKRROGDWXGQLLQDJXDOOSRRO
PlUJLWXG0}QHGllUPXVOLNXGWLQJLPXVHGY}LYDGS}KMXVWDGDWRRWHNYDOLWHHGLKDOYHQHPLVW
OKHPDSHULRRGLMRRNVXO
0lUNXVbUJHMlWNHDNXVLGOH&WHPSHUDWXXULNlWWH.XLSXKXURQNDVXWXVHOMDDNX
WHPSHUDWXXUW}XVHEWHPSHUDWXXULQL&DNWLYHHULWDNVHDNXKRLDWXV
^ bUJHNDVXWDJHDNXVLGYlOMDVSRROVRRYLWDWDYDLGWHPSHUDWXXULYDKHPLNNH
SELJAST VÕTMINE
Mitte eemaldada peakatet või lülitada välja õhuvoogu enne saastatud piirkonnast
lahkuminst.
9}WNHSHDNDWHSHDVW
9DMXWDJHSXKXULYlOMDOOLWDPLVHNVVHNXQGLWWRLWHQXSSX
9}WNHlUDY||
1%)LOWULHHPDOGDPLVHOKRLGNHSXKXULWQlRJDDOODSRROHNDWHPDDSLQQDSRROHYlKHQGDPDNV
PRRWRULYHQWLODDWRULSRWHQWVLDDOVHWVDDVWXPLVWNDWWHMDILOWULHHPDOGDPLVHDMDO9DDWDMRRQLV
$%MD&0lUNXV3XKXUSHDNVMXEDROHPDYlOMDOOLWDWXGHQQHILOWULHHPDOGDPLVW
)LOWULWHSLNHPDDMDOLVHNVKRLXVWDPLVHNVHHPDOGDJHQHHGMDDVHWDJHVXOHWXGPDKXWLVVH0HL
VRRYLWDILOWUHLGSXKXULNOJHMlWWDVHVWVHHY}LENDKMXVWDGDILOWULWHWLKHQGHLG
9DMDGXVHNRUUDOY}LEKLQJDPLVWRUXHHPDOGDGD3XKXUWXOHNVWDJXUSLGLNHHUDWDHWYlOMDODVNHDYD
ROHNVVXXQDJDPDDSLQQDSRROHYWMRRQLV6HHDLWDEPLQLPHHULGDYlOMDODVNHDYDVDDVWXPLVH
RKWX
MÄRGE
Kui respiraatorit on kasutatud alal, mis on seda saastanud ainetega, mis nõuavad
spetsiaalseid desinfektsiooni protseduure, peaks selle asetama nõuetekohasesse
nõusse ja sulgema tihedalt kuni selle saab saasteainest puhastada või ära visata.
PUHASTUSJUHEND
.DVXWDJHSXKDVWP}}GXNDVYHHMDNRGXVHYHGHOVHHELODKXVHVQLLVXWDWXGULLHW
bUJHNDVXWDJHPLWWHKHJLYDUXVWXVHRVDSXKDVWDPLVHNVEHQVLLQLNORRULWXGUDVYDYDEDNV
WHJHYDLGYHGHOLNNHQDJXWULNORURHWOHHQRUJDDQLOLVLODKXVWHLGY}LDEUDVLLYHSXKDVWDYDLG
YDKHQGHLG
'HVLQIHNWVLRRQLNVNDVXWDJHODSSHPLOOHVWRQOlKHPDOWMXWWX7HDWPHYROGLNXV
^ +RLGNHILOWULWLKHQGSXKWDQD
^ bUJHNXQDJLSGNHSXKDVWDGDILOWUHLGQHLVVHNRJXQHQXGDLQHLGYlOMDNRSXWDGHVY}L
SXKXGHV
6lGHPHSGMDWVDDESXKDVWDGDYHHMDPDMDSLGDPLVHVNDVXWDWDYDYHGHOVHHELJD.XLYDWDJH
VlGHPHSGMDWlLHOLNXOWSXKWDULLGHJD.XLVHGDHLVDDSXKDVWDGDY}LNXLVHHRQNDKMXVWXQXG
WXOHEVHDGHYlOMDYDKHWDGD
bUJHNDVWNHDNXVLGHJDDNXODDGLMDWPLVWDKHVWSLYHGHOLNNX
bUJHSKNLJHHOHNWULNRQWDNWH
SÄILITAMINE
6lLOLWDGDKRROGDGDMDSDUDQGDGDWRKLEDLQXOWNRUUDOLNXOWNRROLWDWXGSHUVRQDO
^ Lubamatute või autoriseerimata teisendite kasutamine võib tulemusena ohustada elu
või tervist ja võib muuta kehtetuks igasuguse garantii.
.XLRVDGHKlYLWDPLQHRQQ}XWDYSHDEVHGDVRRULWDPDNRRVN}ODVNRKDOLNXWHUYLVHRKXWXVHMD
NHVNNRQQDPllUXVWLNXJD
^ .}UYDOGDJHOLLWLXPLRRQDNXGNDVXWXVHVWNRRVN}ODVNRKDOLNHNHVNNRQQDHHVNLUMDGHJD
bUJHYLVDNHDNXVLGROPHSUJLKXONDY}LWXOOHHJDVDDWNHQHLGWXKDVWDPLVHOH
Aku laadimine
$NXHHPDOGDPLVHNVYDMXWDJHNLQQLWXVULLYLMDW}PPDNHDNXDOODSRROHYlOMD
9DOLJHKHDNVNLLGHWXGDNXODDGLMDMDMlUJLJHDVMDNRKDVHLGNDVXWXVMXKLVHLG
^ bUJHODDGLJHDNXVLGKHDNVNLLGXWDODDGLMDWHJDVXOHWXGYHQWLOHHULPDWDNHVNNRQQDVRKWOLNXV
SLLUNRQQDVHJDNXXPXVDOOLNDWHOlKHGDO
^ bUJHODDGLJHDNXVLGNHVNNRQQDVPLOOHWHPSHUDWXXUMllEYlOMDSRROHVRRYLWDWDYDWYDKHPLNNX
&
$NXY}LEMlWWDODDGLMDNOJH.XLGSLNDDMDOLVHOWKRLXVWDGHVVRRYLWDE0QHLGKRLXVWDGDODDGLMDVW
HUDOGLXPEHVDMDVW$NXWHLWRKLNVNXQDJLMlWWDODDGLPDWDROHNXV
6WDQGDUGVHVllVWOLNXDNXW||LJDRQYlKHPDOWWXQGL
6XXHPDKWXYXVHJDDNXW||LJDRQYlKHPDOWWXQGL
$NXSHDNVVlLOLWDPDQLPHWDWXGW||HDMRRNVXOYlKHPDOWDOJVHVWPDKWXYXVHVW
®KXYRRNRQWUROO Enne kasutamist
MIS MILLAL
Üldine ülevaatus
Puhastamine Pärast kasutamist
Enne kasutamist - Iga kuu, kui ei kasutata
igapäevaselt
5HJXOHHULJHSHDNDWHWDVMDNRKDVHNDVXWXVMXKLVHMlUJL
/OLWDJHSXKXUVLVVHDVHWDJHSHDNDWHSlKHMDWDJDJHYlKHPDOWPLQLPDDOQH}KXYRRJ.XL
}KXYRRJMllEDOODPLLQLPXPLN}ODEKHOLVLJQDDOYWW}UNHRWVLQJ
0lUNXV3XKXULIDNXOWDWLLYVHVHOMDNRWLNOJHNLQQLWDPLVHMXKLVHGRQHVLWDWXGMRRQLVHO.RQWUROOLJH
HWNLQQLWXVHGRQNLQGODG9DMDGXVHNRUUDOUHJXOHHULJHVHOMDNRWLULKPXHWVHOMDNRWWPXJDYDOWLVWXNV
0lUNXV)DNXOWDWLLYVHWHNDQGHNODPEULWHMRRQLVSDLJDOGDPLVHNVONDNHSDQGODHHPDOGDWDY
RVDMDOLXJNODPEULGY||OWPDKD/LELVWDJHNDNVNLQQLWXVULEDMRRQLVY||OHQLLHWQHHGMllNVLG
MRRQLVHOHVLWDWXGDVHQGLVVH/LELVWDJHNVOLXJNODPEHUY||OHMRRQLVY||SXKXULVWOlEL
MRRQLVMDVHHMlUHOYHHONVOLXJNODPEHUY||OH$VHWDJHSXKXUMDNDNVOLXJNODPEULWQDJXRQ
QlLGDWXGMRRQLVHO/LELVWDJHOHMllQXGNLQQLWXVULEDGMDYLLPDQHOLXJNODPEHUY||OHMRRQLV
.LQQLWDJHXXHVWLSDQGODHHPDOGDWDYRVDMRRQLV.LQQLWDJHY||MDDVHWDJHULEDGMD
OLXJNODPEULGQDJXRQQlLGDWXGMRRQLVHOhKHQGDJHNDQGHNODPEULGQDJXRQQlLGDWXG
MRRQLVHO$VHWDJHWDJXPLVHGNODPEULGQDJXRQQlLGDWXGMRRQLVHO5HJXOHHULJHNODPEUHLG
HWVVWHHPPXJDYDOWLVWXNV
KASUTUSEL
3XKXUNlLYLWXEDODWLVLVVHOOLWDPLVHOVWDQGDUG}KXYRROXDVHQGLV
.XLVHDGHRQVLVVHOOLWDWXGYDMXWDJHVLVVHYlOMDQXSSXNDNVNRUGDHWPXXWD}KXYRROX
VHDGLVWXVVXXUHYRROXSHDOH9DMXWDJHXXHVWLNDNVNRUGDHWWDDVWDGDVWDQGDUGYRRO
0lUNXV$NXVllVWPLVHNVNXLRQN}UJH}KXYRROXVHDGLVWXVHOOlKHESXKXUDXWRPDDWVHOW
VWDQGDUG}KXYRROXVHDGLVWXVHOHNXLILOWULNRRUPXVXODWXEXPEHVY}LDNXNHVWYXVRQYlKHP
NXLWXQGL6HGDVDDENDVXWDMDWKLVWDGDYDMXWDGHVVLVVHYlOMDQXSSXNDNVNRUGDHWOLLNXGD
WDJDVLN}UJHNV}KXYRROXNV
.XLKWHJLQXSSXSROHVHNXQGLWMRRNVXONDVXWDWXGOlKHEHNUDDQSXKNHROHNXVVH
9DMXWDJHVLVVHYlOMDQXSXOHVHOOHVWROHNXVWYlOMXPLVHNV
QlLGH
/(' URKHOLQH
QlLGH
/(' URKHOLQH
QlLGH
/(' URKHOLQH
/(' 
roheline)
/(' 
roheline)
kui valitud
kui valitud
-
-
-
-
9}WL
Aeglane vilkumine /KLNHSLLNV
6HHV1RUPDDOQH
W||UHåLLP
6HHVSXKNH
asend)
/DHDNXWYlKHPNXL
näitena)
8XVILOWHUQlLWHQD
2VDOLVHOWODHWXGILOWHUQlLWHQD
6UDQGDUG}KXYRROYDOLWXG
.}UJH}KXYRROYDOLWXG
6UDQGDUG}KXYRROYDOLWXG
.}UJH}KXYRROYDOLWXG
0lUNXV0}QHGHVVVWHHPLGHV
ODQJHEVLVHPLQHU}KNQW
SHDNDWWHVMDY}LILOWULVMDY}LE
WlKHQGDGDHWPLWWHN}LN/('LG
HLOlKHS}OHPDLVHJLXXWHILOWULWH
SXKXO
Kontrollpaneel +HOLVLJQDDOLG Selgitus