237
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
• Vă rugăm să citiţi cu atenţie manualul cu instrucţiuni de utilizare complet înainte de operare şi să îl transmiteţi
mai departe şi altor persoane cărora li s-a încredinţat operarea şi întreţinerea acestui aparat.
• }Asiguraţi-vă ca acest manual cu instrucţiuni de utilizare să e citit şi înţeles de acele persoane care au atri-
buţii în operarea şi întreţinerea aparatului.
• Asiguraţi ca la faţa locului manualul cu instrucţiuni de siguranţă să e la dispoziţie şi să e accesibil.
• Numai personalului instruit îi este permis să opereze şi să cureţe aparatul. Numai personalului specializat,
autorizat de producător îi este permis şi efectueze lucrări de întreţinere şi reparaţii.
• Respectaţi neapărat prevederile locale legale profesional şi de tehnica siguranţei.
Toate informaţiile şi observaţiile din în acest manual cu instrucţiuni de utilizare au fost întocmite luând în con-
siderare standardele şi reglementările legale în vigoare la acest moment precum şi valoarea practică din ex-
perienţă a producătorului şi a partenerilor săi de service autorizaţi. Producătorul nu preia nicio responsabilitate
pentru vătămările persoanelor şi daunele materiale (aparate, marfă etc.) care au rezultat din:
- nerespectarea manualului cu instrucţiuni de funcţionare şi a reglementărilor de siguranţă cuprinse în el
- nerespectarea reglementărilor de siguranţă legale valabile la faţa locului
- utilizarea neconformă cu destinaţia
- utilizarea de personal de operare şi întreţinere neautorizat şi neşcolarizat
- reconstruiri ale aparatului şi modicări tehnice arbitrare efectuate de către clientul însuşi
- utilizarea pieselor de schimb neaprobate de producător
- defecţiunea alimentării cu energie electrică sau a dispozitivelor de siguranţă electrotehnice
O nerespectare a punctelor mai sus enumerate are ca urmare pierderea garanţiei.
• Sunt valabile obligaţiile convenite conform contract, condiţiile generale de vânzare şi livrare ale companiei
„AHT Cooling Systems GmbH“ (mai departe în text pe scurt „AHT“), şi în plus reglementările legale în vigoare
la data încheierii contractului.
• Producătorul îşi rezervă dreptul modicărilor tehnice în cadrul unei optimizări şi dezvoltări în continuare a
aparatului.
obSErvaţIE
• Acest capitol de siguranţă este o colecţie a tuturor Observaţiilor de avertizare şi siguranţă pentru aparatele
noastre şi este disponibil în 25 de limbi sub formă tipărită. El nu înlocuieşte totuşi citirea manualului com-
plet cu instrucţiuni de utilizare. Acesta este disponibil sub formă tipărită în limbile germană (DE), engleză
(EN), franceză (FR), italiană (IT), spaniolă (ES) şi portugheză (PT), după partea introductivă cu capitolele de
siguranţă. Toate celelalte traduceri le găsiţi numai sub formă de şier PDF pe unul dintre CD-urile anexate
unui manual tipărit.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
