AHT Kinley - Informação Legal

99
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
Segurança
Informação legal
• Leia este manual de instruções com atenção antes da operação e entregue-o também a outras pessoas, as quais
estão encarregues da operação e manutenção deste aparelho.
• Certifique-se de que o manual de instruções é lido e compreendido por todos os responsáveis pela operação e
manutenção do aparelho.
• Certifique-se de que o manual de instruções se encontra no local e que está acessível.
• O aparelho deve ser operado e limpo apenas por pessoal treinado. Os trabalhos de manutenção e reparação
devem ser executados apenas por pessoal especializado autorizado pelo fabricante.
• Respeite obrigatoriamente os regulamentos comerciais e de segurança válidos no local.
Limitação da responsabilidade:
Todas as informações e instruções presentes neste manual foram compiladas tendo em consideração as normas e
regulamentos válidos neste momento, bem como as experiências do fabricante e do parceiro de assistência autori-
zado. O fabricante não assume qualquer responsabilidade por danos a pessoas ou objetos (aparelhos, mercadorias,
etc.) que resultem de:
- Inobservância do manual e dos regulamentos de segurança nele contidos
- Inobservância dos regulamentos de segurança legais e válidos no local
- Utilização incorreta
- Utilização de pessoal operador e de manutenção não autorizado e não treinado
- Modificações nos aparelhos e alterações técnicas não autorizadas efetuadas pelo próprio cliente
- Utilização de peças sobresselentes não autorizadas pelo fabricante
- Falha do abastecimento energético ou dos dispositivos de segurança eletrotécnicos
A inobservância dos pontos apresentados acima tem também como consequência a perda dos direitos de garantia.
• Aplicam-se as obrigações acordadas em conformidade com o contrato, as condições gerais de venda e entrega
da “AHT Cooling Systems GmbH” (doravante abreviada como “AHT”) e ainda os regulamentos legais válidos no
momento da celebração do contrato.
• O fabricante reserva-se o direito a alterações técnicas na sequência de uma otimização dos aparelhos e novo
desenvolvimento.
notA
• Este capítulo de segurança é uma colecção de todas as instruções de segurança e advertências para os nossos
aparelhos e está disponível em 25 línguas sob forma impressa. No entanto, não substitui a leitura completa do
manual de instruções. Este encontra-se disponível sob forma impressa nos idiomas alemão (DE), inglês (EN),
francês (FR), italiano (IT), espanhol (ES) e português (PT) de acordo com a parte de instruções com os capítulos de
segurança. Todas as outras traduções encontram-se apenas no ficheiro PDF num dos CD fornecidos dos manuais
de instruções impressos.
Legenda