Instelling 
van 
de 
Akai 
direct-drive 
draaitafel 
AP-D2 
voor  
Still 
in 
Din 
direktdrivna 
Akai 
skivspelare 
AP-D2 
for 
bra  
De  naalddruk 
dient 
juist te zijn  ingesteld, 
zodat de naald de groeven van  de plaat 
juist 
kan 
sporen. Onjuist ingestelde naaldd-
ruk  kan  leiden tot vervormd  geluid 
en 
be-
schadiging 
aan 
de plaat. 
For 
att pickup-n81en skall 
fOlja 
skivsparen 
sa 
exakt som mojligt, 
iir 
det viktigt att 
Du 
stiil-
ler in n81anliggningskraften ratl. Ifall 
n81an-
liggningskraften 
ar 
fel  installd kan 
detta 
skada 
Dina 
skivor 
fOrutom 
att 
Ijudet 
kommer att fOrvriingas. 
Stofkap 
Bevestig de stofkap nadat de naalddruk 
is 
ingesteld. 
Skyddslocket 
Satt 
p8. 
skyddslocket efter att 
Du 
har stant in 
n81anliggningskraften. 
Zet de dwarsdruk-kompensator op 
"0". 
Verwijder de naaldbeschermer. 
2 
Tag bort n81skyddet. 
Stall anti-skating kontrollen 
pa 
"0". 
De 
handelingen 
voor 
instelling 
van  de 
naalddruk zijn  hiermee voltooid.  Dezelfde 
handelingen dienen opnieuw te worden uit-
gevoerd bij het vervangen van het bijgelev-
erde element. 
N81anliggningskraften 
iir 
nu ratt instiilld. 
Om 
du senare hlin  byter pickup-element,  maste 
Du 
upprepa denna instiil1ning igen. 
Stel 
de dwarsdruk-kompensator 
in 
op 
"2". 
Stellen Sie 
den 
Anti-Gleitregler 
auf"
2". 
Vergrendel de toonarm 
en 
draai het kontra-
gewicht naar links. zoals 
van 
voren  gezien 
(de 
schaalring voor de naalddruk verdraait 
tezamen 
met 
het gewicht), totdat de "2"-
indikatie op de schaalring op een lijn 
is 
ge-
bracht met de 
as. 
B 
Las 
fast 
tonarmen 
och 
skruva 
motvikten 
moturs, sett framifran  (skalan 
fOr 
n81anligg-
ningskraften andras samtidigt), tills 
en 
indi-
kering 
av 
nalanliggningskraften 
pa 
"2" 
pekar mot miirket 
p8. 
axe
In.